fbpx
Blog Header (2)

সাহিত্যের সহানুভূতির উপহার দিন

লিখেছেন এলিজাবেথ গিবসন
হাফিংটন পোস্ট

'পরিবার ও বন্ধুবান্ধব ছুটির খাবারের টেবিলে কী বলতে পারে তা ভয় পাওয়ার জন্য মরসুমটি।

যখন রাজনীতি আলাদা হয়, এবং এই বছর ছিল অনেক ভিন্ন ভিন্ন, আপনি কীভাবে পুরো খাবারটি বিস্ফোরিত না করে পিছনে চাপ দিন এবং শিক্ষিত করবেন? অবশ্যই, টেবিলের নীচে নটগুলিতে আপনার ন্যাপকিনটি মোচড়ানোর চেয়ে স্বাস্থ্যকর কোনও পদ্ধতি আছে?

এই বছর, সাহিত্যের আকারে একটি লুক্কায়িত আক্রমণ বিবেচনা করুন। আপনার পারিবারিক শত্রুদের বইয়ের তাকগুলি ছুটির উপহার সহ প্রবেশ করান যা প্রাপকদের চিন্তাভাবনা করে। সামাজিক ন্যায়বিচারের নীতিগুলিতে পিছলে যাওয়ার সময় তাদের আকস্মিক প্লটের সাথে বিভ্রান্ত করুন।

এটি কোনও দুর্ঘটনা নয় যে মানবাধিকার আন্দোলনের উত্থান মূলত পেপারব্যাক সাহিত্যের আবির্ভাবের সাথে মিলে যায়। মুদ্রণগুলি তাকগুলিতে আঘাত করলে, এটি প্রথমবারের মতো লোকেরা কোনও ভিন্ন পটভূমি থেকে কারও মাথার ভিতরে insideুকতে পারে। আমরা চরিত্র এবং তাদের সংগ্রামের সাথে যুক্ত হয়ে উঠি। আমরা তাদের উত্সাহিত করি এবং সহানুভূতি বিকাশ করি।

এখন, এটি খুব বেশি যেতে পারে। প্রায়শই আমরা দারিদ্র্য এবং সংগ্রামকে রোমান্টিক করি। অলিভার টুইস্ট থেকে শুরু করে ডিজনির অর্ধেক পর্যন্ত সাহিত্যে ও ফিল্মে এতিমরা কীভাবে উপস্থাপিত তা ভেবে দেখুন। সুখের-পরে-পরে শেষগুলি সবকিছুকে সহজ দেখায় এবং মানসিক আঘাত, অনিশ্চয়তা এবং অদৃশ্যতার অপূর্ণতাটিকে তুচ্ছ করে তোলে।

তবে, সেখানে প্রচুর অসাধারণ বই রয়েছে যা তাদের ঘুষি টানবে না, এমন একটি বই যা একটি বাস্তববাদী আখ্যানকে আলিঙ্গন করে এবং আমাদের চিন্তাভাবনা করে এবং অনুভব করে। এই বইগুলি আপনার পরিবারের সমস্ত ছুটির উত্তেজনা সমাধান করবে - এমন কোনও গ্যারান্টি নেই - এটির সাথে সৌভাগ্য - তবে সম্ভবত যখন বাসনগুলি ধুয়ে ফেলা হয় এবং সজ্জাগুলি তাদের বাক্সে ফিরে আসে, আপনি যে বই উপহার দিয়েছেন তা নিঃশব্দে হৃদয় ও মন পরিবর্তন করবে । কৌশলগত বই উপহার প্রদান বুদ্ধিমানের নয়, তবে এটি আপনার বন্ধুর কাকার কাছে কুকিজের প্লেটে চিৎকার করার জন্য একটি উত্পাদনশীল বিকল্প হতে পারে।

আপনাকে শুরু করতে, নিউইয়র্ক আইনী সহায়তা গ্রুপের বুক ক্লাবের একটি পঠন তালিকা এখানে। এই বছরের তালিকাটি এই বিষয়টি 2017 সালে কতটা বিভাজনীয় ছিল তার আলোকে অভিবাসনকে কেন্দ্র করে।

আশা করি, এই বইগুলি আপনাকে এবং আপনার প্রিয়জনদের এই ছুটির মরসুমে বিভিন্ন চোখের মাধ্যমে বিশ্ব দেখার জন্য চ্যালেঞ্জ জানায়।

সামাজিক ন্যায়বিচার হলিডে রিডিং উপহারের গাইড: ইমিগ্রেশন বোঝা

অভিবাসন বিতর্কে আমরা খুব কমই সরাসরি প্রভাবিত ব্যক্তি, অভিবাসী এবং তাদের পরিবারের কন্ঠস্বর খুব কমই শুনি। এই বইটিতে, অভিনেত্রী ডায়ান গেরেরো, "অরেঞ্জ ইজ দ্য নিউ ব্ল্যাক" এবং "জেন দ্য ভার্জিন" এর চরিত্রে সবচেয়ে বেশি পরিচিত তাঁর গল্পটি জানিয়েছেন। তাঁর আত্মজীবনী হিউমার এবং শোবিজ নাটকে পূর্ণ। যাইহোক, 14 বছরের শিশু হিসাবে স্কুল থেকে বাড়ি খালি পাওয়া এবং খালি বাড়ি খুঁজে পাওয়া কেমন লাগে সে সম্পর্কে এটিও তার বিবরণ। তার বাবা-মা দুজনকে নির্বাসনের পরে, গেরেরো, একজন স্থানীয় বংশোদ্ভূত মার্কিন নাগরিক, পিছনে রয়ে গিয়েছিলেন এবং তার বাবা-মায়ের সবচেয়ে ত্যাগ স্বীকার করার চেষ্টা করেছিলেন।

সাহিত্যিক প্রিয়তম ছাড়া এটি কী ধরণের বইয়ের তালিকা হতে পারে Americanah? সমালোচনা প্রশংসার বাইরে, Americanah দুটি অভিবাসী সম্পর্কে একটি গল্প বুনতে গিয়ে আপনাকে জাতি, শ্রেণি, লিঙ্গ, জাতীয়তা এবং পরিচয়ের প্রতিটি দিকের মুখোমুখি হতে চ্যালেঞ্জ জানায়। একটি চরিত্রের যুক্তরাষ্ট্রে একাডেমিক এবং ক্যারিয়ার সাফল্য রয়েছে, তবে তিনি গৃহীত ঘরে খুশি কিনা সে সম্পর্কে তিনি অনিশ্চিত। আটলান্টিক জুড়ে, তার পুরানো প্রেমিক নিজেকে যুক্তরাজ্যের এক বিপর্যয়কর অভিবাসন অভিজ্ঞতার সাথে সম্মতিতে দেখায়।

 

থেকে মাইটি হাঁস প্রতি আউটফিল্ড এঞ্জেলস, আমেরিকানরা বাচ্চাদের এবং খেলাধুলার গল্পগুলি পছন্দ করে। আউটকাস্ট ইউনাইটেড শরণার্থী পুনর্বাসন কর্মসূচী থেকে পরিবারের আগমনকে সামঞ্জস্য করে একটি দক্ষিণের শহরটির সত্য গল্পটি বলে tells যদিও মাঝে মাঝে উত্তেজনা এবং ভুল বোঝাবুঝি হয়, তবু এটি গৌরব অর্জনের লক্ষ্যে শিশুদের অনুপ্রেরণামূলক গল্প, এটি একটি সম্প্রদায়গত ব্যস্ততা এবং সেবার গুরুত্বকেও তুলে ধরে।

যে আত্মীয়স্বজনরা ভুলে যায় যে আমরা সবাই অভিবাসীদের মধ্য থেকে এসেছি, ব্রুকলিন ১৯৫০ এর দশকে ফিরে আসে, যখন আয়ারল্যান্ড এবং ইতালি থেকে অভিবাসী পরিবারগুলি কাজের সন্ধানে আসে (এবং কখনও কখনও প্রেমে পড়েছিল)। নায়ক হলেন অনিচ্ছুক অভিবাসী যা তার বোনটির যুক্তরাষ্ট্রে কাজ করার স্বপ্নকে ঘৃণা কাটিয়ে উঠার জন্য এবং তার নিজের স্বপ্নের সন্ধানের জন্য সংগ্রাম করে living

তরুণ ফৌজিয়ার টোগোতে বাধ্য হয়ে বিবাহ ও বিচ্ছেদ থেকে পালিয়ে যাওয়ার গল্পটি এমন অনেক কিছুই মনে হয় যা কেবল একটি মুভিতে ঘটতে পারে যে এমনকি অভিবাসন বিচারকও ভেবেছিলেন এটি অসম্ভব। তবে, আপনি যখন ফৌজিয়ার জীবন সম্পর্কে পড়া শুরু করলেন, আপনি দেখতে পাচ্ছেন যে তার পরিস্থিতি কতটা হৃদয়বিদারকভাবে বাস্তব। তারপরে, যখন তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশ করেন এবং আশ্রয় শুনানির জন্য মুলতুবি অবস্থায় আটক হন, তখন কাহিনীটি কারাগারে আটকে থাকা কিশোরীর দ্বারা দেখা দৈনিক ট্রমাটির এক বিধ্বংসী চিত্রায়িত হয়। এই মনমুগ্ধকর বইটি ইমিগ্রেশন আইনের অন্যতম বিখ্যাত কেস অনুসরণ করে যখন কেউ তার জীবনের জন্য পালাতে এবং নিরাপদ ভবিষ্যতের জন্য লড়াইয়ের অর্থ কী তা গভীরভাবে ব্যক্তিগত নজর দেয় providing

ক্রাইম থ্রিলার দিয়ে আপনার পরিবারকে প্রলুব্ধ করতে চান? এই অ-কাল্পনিক গল্পটি এফবিআই এজেন্টদের সাথে একটি উপন্যাসের মতো পড়ছে, একজন অপরাধী কিংপিন, গ্যাং হিটম্যান, এবং নিউইয়র্কের কুইন্সের উপকূলে নৌকোটি বিধ্বস্ত হওয়ার পরে তীরে সাঁতার কাটা 288 মরিয়া অভিবাসী। স্নেকহেড দারিদ্র্য ও নিপীড়ন থেকে পালিয়ে আসা পরিবারগুলির প্রতিবেদন এবং সমস্যাযুক্ত অভিবাসন ব্যবস্থা যা প্রতিটি মোড়কে তাদের শিকার করে তাদের গল্পগুলি ক্যাপচার করে চিনের মানব পাচার শিল্পের খনন করে। এই বইয়ের কিছুই কালো এবং সাদা নয়। এটি অভিবাসন আইন এবং এর সমস্ত খেলোয়াড়কে তাদের জটিল এবং দ্বন্দ্বপূর্ণ বিশ্বে দেখায়।

নিজেকে কিশোরী হিসাবে চিত্রিত করুন। এখন নিজেকে চিত্রিত করুন যে কোনও কিশোরী কোনও দেহ দেখছেন এবং তা ফ্রেইড ট্রেনের চাকার নিচে পড়ে যা আপনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আপনার মায়ের সাথে পুনর্মিলনের আশায় যাচ্ছেন mang অভিবাসীরা কিছুই না করে মেক্সিকোতে “এল ট্রেন দে লা মুর্তে” (মৃত্যুর ট্রেন) মাধ্যমে মালবাহী লাইনে কল করেন না। এনরিকের যাত্রা আপনাকে সত্যিই হন্ডুরাস থেকে আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণে নিয়ে যায়। পথে, সোনিয়া নাজারো ঝুঁকি এবং অনুপ্রেরণাগুলি বর্ণনা করে একটি উজ্জ্বল কাজ করে যা হাজার হাজার বাচ্চাকে একা উত্তরের দিকে নিয়ে যায়।

আপনি হ্যামং নামে কখনও শুনেন নি যে আদিবাসী একটি দল যা অত্যাচারের মুখে চীন থেকে পালিয়ে এসেছিল, তবে অ্যান ফাদিমন দ্রুত তার দ্রুতগতিতে পৌঁছে দেবে হমং পৌরাণিক কাহিনী ও ইতিহাসের সুন্দর বর্ণনা দিয়ে। তাঁর বইয়ের কেন্দ্রবিন্দুতে মৃগী রোগে আক্রান্ত একটি শিশুর সার্থক-ডাক্তার এবং ভাল-পরিবারের মধ্যে একটি সাংস্কৃতিক সংঘাত রয়েছে। শিশু তার জীবনের লড়াইয়ের জন্য উভয় পক্ষের ভুল এবং ভুল বোঝাবুঝি বেড়ে যায়।

ইমিগ্রেশন প্রবিধানগুলি প্রায়শই জাতিগত এবং শ্রেণিবৈষম্যের সাথে ছেদ করে তবে জন লেননের গল্পটি দেখায় যে কীভাবে অভিবাসন ব্যবস্থাটিকে একটি রাজনৈতিক হাতিয়ার হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে। লেননের অ্যাটর্নি দের মাধ্যমে এই বইটি বিশ্বের অন্যতম নামী সংগীতশিল্পীকে দেশত্যাগ করার জন্য রাষ্ট্রপতি রিচার্ড নিক্সনের প্রচেষ্টার বিবরণ দেয়। যথাযথ সতর্কতা: এইটি আইনী আগাছায় andোকে এবং এটি কিছুটা একাডেমিক হতে পারে তবে এটি একটি বিখ্যাত বিটলের জীবনের অভ্যন্তর একটি আকর্ষণীয় চেহারা।

শিশুদের জন্য সামাজিক ন্যায়বিচারের বইগুলি সঠিক কাজ করা জটিল হতে পারে তবে এই চিত্রগ্রন্থটি শিশুদেরকে তাদের বাড়ি ছেড়ে পালিয়ে যাওয়ার জন্য সিরিয়ার পরিবারের কঠিন বিষয়টির সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছে। এটি সিরিয়ার শিল্পী নিজার আলী বদর টুকরো টুকরো দিয়ে সুন্দরভাবে চিত্রিত করেছেন, যিনি ছোট পাথর ব্যবহার করে শরণার্থীদের চিত্র তৈরি করেছেন।

মূলত প্রকাশিত হাফিংটন পোস্ট 18 ডিসেম্বর, 2017 এ

এলিজাবেথ গিবসন এনওয়াইএলএগ্রের অভিবাসী সুরক্ষা ইউনিটের একজন স্টাফ অ্যাটর্নি এবং একজন অভিবাসী জাস্টিস কর্পস ফেলো।

এই পোস্টটি শেয়ার কর

সম্পরকিত প্রবন্ধ

Recently-arrived migrants in a crowd looking at paper with a security guard

Migrants Encounter ‘Chaos and Confusion’ in New York Immigration Courts

New York’s immigration systems are severely overwhelmed and unprepared to address a growing backlog of cases for newly-arrived migrants. The “chaos and confusion” come “at the expense of people’s rights and people’s ability to seek legal protection in the United States,” NYLAG’s Jodi Ziesemer commented in this article from The New York Times.

আরও পড়ুন »

For-Profit ASA College Deceived Immigrant Students, NYC Says

The Department of Consumer and Worker Protection found that advertisements made by the for-profit ASA college violated the City’s Consumer Protection Law by preying on vulnerable immigrants with deceptive marketing and advertising. This article from Documented cites NYLAG’s previous fight against deceptive advertising by ASA through our class action lawsuit against the college in 2014.

আরও পড়ুন »
বাংলা
উপরে যান