বিশ্বের অন্যতম বিচিত্র শহরে, NYLAG এর মিশনের প্রয়োজনে সম্প্রদায়গুলিকে উচ্চমানের আইনী পরিষেবা প্রদানের জন্য ভাষা পরিষেবাগুলি প্রয়োজনীয়।
ভাষা অ্যাক্সেস স্বেচ্ছাসেবীরা ক্লায়েন্টের সাক্ষাত্কার, সভা এবং আদালতের কার্যকারিতা চলাকালীন ব্যাখ্যা করার জন্য এবং আইনী নথিগুলি অনুবাদ করার জন্য এনওয়াইএলএজি অ্যাটর্নিদের সাথে নিবিড়ভাবে কাজ করে।