fbpx
Parents Exposed to COVID-19 can Now Choose Standby Guardians for Their Kids

Les parents exposés au COVID-19 peuvent désormais choisir des tuteurs de réserve pour leurs enfants

Pour diffusion immédiate  
Contact: bpacheco@nylag.org | c: 917.771.9845

(NEW YORK, NY) 9 avril 2020: Les travailleurs de la santé et les bénévoles de l'État de New York exposés au nouveau Coronavirus (COVID-19) peuvent désormais désigner un tuteur de secours pour leurs enfants selon un Ordre exécutif signé par le Gouverneur de New York Andrew Cuomo. Une équipe du bureau d'Albany de Greenberg Traurig, LLP, travailler bénévolement avec le Groupe d'assistance juridique de New York (NYLAG), a aidé à rédiger le libellé de la commande. L'ordonnance permettrait également à d'autres personnes exposées à COVID-19 de désigner un tuteur de réserve.

Le décret exécutif n ° 202.14 élargit en partie le champ d'application du New York Surrogate's Court Procedure Act (SCPA) § 1726. Signé par Cuomo le 7 avril, le décret modifie des articles de la loi pour prévoir que tout parent, tuteur légal, un gardien légal ou un gardien principal qui travaille ou fait du bénévolat dans un établissement de soins de santé ou qui croit raisonnablement qu'il pourrait autrement être exposé à COVID-19, peut désigner un tuteur de réserve au moyen d'une désignation écrite.

«Le bien-être des travailleurs de la santé et de toute personne exposée au COVID-19 est primordial en ce moment. Nous espérons que ce changement leur donnera une certaine tranquillité d'esprit en ce qui concerne la garde de leurs enfants. Nous sommes très reconnaissants au Gouverneur Cuomo d'avoir émis ce décret et à tous ceux qui ont joué un rôle dans l'extension de la loi pour couvrir les personnes les plus à risque dans notre État », a déclaré Randye Retkin, Directeur de NYLAG's Division LegalHealth. «C'est une période sans précédent et nous avons pu agir rapidement pour faire la bonne chose. Nous remercions également l'équipe de Greenberg Traurig à Albany d'avoir compris à quel point cela est important pour les travailleurs de la santé de première ligne de New York et d'autres New Yorkais exposés au virus, et d'avoir fait de cela une priorité. »

«Nous félicitons le Gouverneur Cuomo d'avoir fourni aux travailleurs de la santé de New York un outil essentiel pour planifier leurs familles. Nous espérons que cela donnera à ceux qui sont en première ligne de la réponse de l'État au COVID-19 une certaine tranquillité d'esprit », a déclaré Lynelle K. Bosworth, actionnaire du bureau d'Albany à Greenberg Traurig.

«L'extension des protections en vertu de l'article 1726 du SCPA a été critique, d'autant plus que les tribunaux sont fermés. Greenberg Traurig a une longue tradition d'intervention pour aider les communautés dans le besoin, et nous avons été honorés de poursuivre notre travail bénévole avec NYLAG pour y parvenir », a déclaré Mark F. Glaser, actionnaire du bureau d'Albany à Greenberg Traurig.

La loi a été adoptée pour la première fois en 1992 au plus fort de la crise du sida pour aider les parents malades à planifier l'avenir de leurs enfants et initier le transfert immédiat des pouvoirs de tutelle temporaire à une personne en qui les parents ont confiance, jusqu'à ce qu'un arrangement et une audition plus permanents puissent être mis en place , selon NYLAG. En 2018, Greenberg Traurig a travaillé avec NYLAG pour aider à faire passer la législation qui permettrait aux parents qui risquent d'être détenus ou expulsés en fonction de leur statut d'immigration de désigner un tuteur de garde pour s'occuper de leurs enfants au cas où le parent serait détenu ou expulsé. Jusque-là, la loi limitait la capacité des parents de nommer ou de désigner un tuteur permanent pour les personnes gravement malades. Ce décret est une extension importante de ces protections.

"Les avocats de GT saisissent l'occasion pour servir leurs communautés pendant cette crise", a déclaré Caroline J. Heller, Actionnaire de Greenberg Traurig Litigation et président du programme mondial Pro Bono du cabinet. «Nous sommes fiers de notre travail bénévole continu avec NYLAG à l'appui de sa mission de fournir des services juridiques aux New Yorkais à faible revenu et de l'impact de nos équipes combinées.»

À propos de NYLAG

Fondé en 1990, NYLAG fournit des services juridiques gratuits, des conseils financiers et s'engage dans le plaidoyer politique pour aider les personnes en situation de pauvreté ou celles à faible revenu. NYLAG aide les immigrants, les victimes de violence domestique, les enfants, les personnes âgées et les patients souffrant de maladies chroniques et de handicaps avec un large éventail de problèmes juridiques. La division LegalHealth de NYLAG concentre sa pratique principalement sur l'assistance aux patients malades et handicapés par le biais de ses cliniques juridiques dans plus de 25 hôpitaux à travers la ville. LegalHealth aide fréquemment les parents à nommer des tuteurs en attente pour leurs enfants.

À propos du programme Pro Bono de Greenberg Traurig

Les avocats de Greenberg Traurig dans l'ensemble du cabinet fournissent des services juridiques gratuits aux indigents et aux travailleurs pauvres, ainsi qu'à de nombreuses organisations civiques et caritatives dédiées à leur assistance. Le cabinet concentre ses ressources sur des questions spécialisées et interdépendantes, notamment les droits civils et l'action positive, la lutte contre la traite des êtres humains, les questions de droit de la famille, les appels en matière pénale, l'immigration et l'asile politique, le logement et le sans-abrisme.

À propos de Greenberg Traurig, LLP

Greenberg Traurig, LLP (GT) compte environ 2200 avocats répartis sur 41 sites aux États-Unis, en Amérique latine, en Europe, en Asie et au Moyen-Orient. GT a été reconnue pour ses dons philanthropiques, sa diversité et son innovation, et figure régulièrement parmi les plus grandes entreprises des États-Unis sur la Law360 400 et parmi les 20 meilleures sur l'Am Law Global 100. Web: www.gtlaw.com Twitter: @GT_Law.

###

Partager cette publication

Articles Liés

Recently-arrived migrants in a crowd looking at paper with a security guard

Migrants Encounter ‘Chaos and Confusion’ in New York Immigration Courts

New York’s immigration systems are severely overwhelmed and unprepared to address a growing backlog of cases for newly-arrived migrants. The “chaos and confusion” come “at the expense of people’s rights and people’s ability to seek legal protection in the United States,” NYLAG’s Jodi Ziesemer commented in this article from The New York Times.

Lire la suite "

N.Y.C.’s Social Services Chief Said to Face Inquiry Over Shelter Failure

New York City’s social services commissioner is being investigated over his handling of cases where homeless families had to stay overnight at a Bronx intake office while applying for shelter in July 2022. In a testimony to the City Council cited in this piece, a lawyer for NYLAG shared the experiences of two of her clients who stayed overnight at the office.

Lire la suite "
Français
Retour haut de page