fbpx

CoVID-19 ریسورس سینٹر

اس بحران کے دوران ، NYLAG آپ کے لئے حاضر ہے۔

NYLAG کے COVID-19 ریسورس سینٹر میں سمجھنے میں آسان وسائل اور عدالت میں جدید ترین معلومات موجود ہیں طریقہ کار ، پالیسیاں ، اور کوویڈ سے متعلق فوائد۔ ہمارے بارے میں مزید معلومات حاصل کریں NY CoVID-19 لیگل ریسورس ہاٹ لائن یہاں آپ کی انوکھی صورتحال کے بارے میں NYLAG ماہر سے بات کرنا۔ 

حوالہ جات

COVID-19, A Year Later: “The Need Was Great.”

NYLAG staff reflect on loss, grief, and justice during COVID-19.

Federal reserve building. American flag. Notepad. US dollar bills. Text stating "STIMULUS BILL."

What You Need to Know: 7 COVID Relief Bill Benefits

President Biden recently signed the $1.9 trillion coronavirus relief package into law. Find out if any of these seven benefits from the relief bill affect you or your loved ones.

Your Legal Questions Answered: COVID-19 Vaccine

Have questions about your legal rights when deciding to get the COVID-19 vaccine? If you are a NYC resident, you’ve come to the right place—this resource can help.

تازہ ترین معلومات

ہمارا انٹیک لائنیں کھلی ہیں-ہم ٹیلیفونک اور ورچوئل میٹنگز کے ذریعے گاہکوں سے مل رہے ہیں اور ہم اپنی وکالت کی کوششیں جاری رکھے ہوئے ہیں۔ براہ کرم نوٹ کریں کہ ہمارا جسمانی دفتر گورنر کوومو کے احکامات کے مطابق بند ہے۔

اگر آپ کا آئندہ عدالتی کیس سمیت NYLAG کے ساتھ ایک فعال معاملہ ہے تو ، اگر آپ کے سوالات ہیں تو براہ کرم اپنے NYLAG کیس ہینڈلر تک پہنچیں۔

ہمارا انٹیک ابھی بھی اسی طرح کام کررہا ہے جس میں بتایا گیا ہے nylag.org/gethelp. ہم سے رابطہ کرنے کے بارے میں تازہ ترین معلومات کے ساتھ صفحہ کو حقیقی وقت میں اپ ڈیٹ کیا گیا ہے۔

کون اہل ہے؟

  • Individuals with up to $75,000 in adjusted gross income
  • Heads of household with up to $112,500
  • Married couples who file jointly with up to $150,000
  • Eligible taxpayers who filed tax returns for 2019 or 2020 will automatically receive an economic impact payment of up to $1,400 for individuals or $2,800 for married couples.
  • One of the differences with this bill is that there is no age limit on dependents. So in addition to the individual qualifications, those with dependents (children or adults), could receive an additional $1400 per dependent. For example, a family with a child and adult dependent could receive $5600 as part of this stimulus. 
  • If you earn between $75,000 and $80,000 as an individual or $160,000 as a married couple, you will likely receive a smaller check.
  • Individuals who earn more than $80,000, married couples who make more than $160,000 and heads of household making more than $120,000 likely will not receive any stimulus payment.
  • Payments will automatically go to individuals who receive Veteran pension of disability compensation and Social Security benefits.

Do immigrants or mixed-status households qualify?

  • Undocumented immigrants unfortunately are not eligible but their spouses and children are eligible as long as they have Social Security numbers.
  • Mixed-status households with undocumented family members will receive stimulus checks

میں اپنی ادائیگی کب دیکھوں گا؟

  • The vast majority of people do not need to take any action. The IRS will calculate and automatically send the economic impact payment to those eligible within several weeks. You can check your payment status یہاں.
  • If the IRS does not have your direct deposit information, there will likely be an opportunity in the future to use a web-based portal for individuals to provide their banking information to the IRS online, so that individuals can receive payments immediately as opposed to checks in the mail. See یہاں for further updates. 

کیا اس محرک ادائیگی سے عوامی امداد ، میڈیکیڈ ، ایس این اے پی ، یا دفعہ 8 کے فوائد (یا دوسرے؟) کے لئے میری اہلیت پر اثر پڑے گا؟

  • میڈیکیڈ. The payment does not count as “income” for Medicaid. If you are age 65+, blind, or disabled, it also will not count as a “resource” for 12 months after you receive it. In other words, it will not affect your Medicaid eligibility.
  • SSI and SSD. SSI will not consider economic impact payments as income for SSI recipients, and the payments are excluded from resources for 12 months.
  • عوامی تعاون Stimulus payments are not counted as income for the purposes of Public Assistance. Receipt of the payment is not subject to the lump sum provisions. The payment will be excluded as a resource in the month received and the 12 months from the date of receipt. Any remaining funds after that will be counted as a non-exempt resource.
  • SNAP (Food Stamps). Stimulus payments are not counted as income for the purposes of SNAP. They are an exempt resource in the month received and in the 12 months from the date of receipt. Any remaining funds after that will be counted as a non-exempt resource.
  • VA فوائد اقتصادی اثرات کی ادائیگی VA مقاصد کے لئے آمدنی یا اثاثوں کے حساب سے نہیں ہے۔ یہ ضروری ہے کہ چیک حاصل کرنے کے 12 مہینوں کے اندر ہی خرچ کیا جائے ، کیونکہ باقی کسی محرک رقم کو ایک اثاثہ سمجھا جائے گا۔
  • دفعہ 8. Because the stimulus payment is not income, it should not affect someone’s Section 8 share.
  • Emergency Assistance. For Emergency Assistance to Families (EAF), Emergency Safety Net Assistance (ESNA), and Emergency Assistance to Adults (EAA), stimulus checks are not counted as income or as a resource for 12 months from the date of receipt, in determining an individual’s eligibility for emergency assistance, which includes rent arrears grants.

دیگر اہم معلومات:

  • توقع ہے کہ اس ادائیگی سے اعلی ٹیکس کی واپسی کی حیثیت سے گنتی ہوگی اور یہ آمدنی یا وسائل کے مقاصد کے ل. استحقاق سے حاصل ہونے والے فوائد کے خلاف شمار نہیں کی جاتی ہے۔
  • Your stimulus payment can be garnished in NYS by any NYS bank, creditors, or debt collector. 

اگر آپ NYLAG مؤکل ہیں اور اپنے معاملے کے بارے میں مخصوص سوالات ہیں تو ، اپنے NYLAG وکیل سے رابطہ کریں۔

What is a Child Tax Credit? In short, eligible families can receive a $3,000 annual benefit per child ages 6 to 17 and $3,600 per child under 6 in tax year 2021. The credit will also be fully refundable. This is in addition to the $1,400 stimulus checks and enhanced unemployment benefits. In a major update, you don’t have to be employed to get the credit.

Who is eligible for the Child Tax Credit?

  • Parents with children under the age of 18. (This will be the first time those with children aged 17 will receive the tax credit.)
  • Families with children under 6 will receive a $3,600 credit per child, while those with school-aged children will receive $3,000 per child. 

Will I get the full amount?

  • The full child tax credit will be available to individuals who earn up to $75,000 and couples earning up to $150,000. 
    • The credit will be reduced by $50 for every additional $1,000 of adjusted gross income (AGI) earned. (Important note: the $3,000 credit provided to parents of a child aged 6 to 17 would be phased out completely for individuals earning $95,000 and those making $170,000 and filing jointly.)
  • Families who are ineligible for the new $3,000 credit because they earn higher AGI are still able to claim the $2,000 per child tax credit.
    • This is available to individuals making up to $200,000 ($400,000 for married couples filing jointly).
  • Payments are expected this summer.

For tax purposes, does this count as income?

  • Child Tax Credits will not count as income in the month received and would only count as a resource if not spent within 12 months. 

IMPORTANT. You don’t have to be employed to get the child tax credit. Unlike in the past, households with no income can claim the credit. 

Under the Coronavirus Response and Relief Supplemental Appropriations Act of 2021 and the American Rescue Plan Act of 2021, FEMA will provide financial assistance for COVID-19-related funeral expenses incurred after January 20, 2020. FEMA will begin to implement COVID-19 funeral assistance in April. Additional guidance is being finalized and will be released to potential applicants and community partners as soon as possible. In the meantime, people who have COVID-19 funeral expenses are encouraged to keep and gather documentation.

Who is Eligible?

To be eligible for funeral assistance, you must meet these conditions:

  • The death must have occurred in the United States (U.S.), including the U.S. territories, and the District of Columbia.
  • The death certificate must indicate the death was attributed to COVID-19.
  • The applicant must be a U.S. citizen, non-citizen national, or a qualified non-citizen who incurred funeral expenses after January 20, 2020.
  • There is no requirement for the deceased person to have been a U.S. citizen, non-citizen national, or qualified non-citizen.

How to Apply

In April, FEMA will begin accepting applications. If you had COVID-19 funeral expenses, we encourage you to keep and gather documentation. Types of information should include:

  • An official death certificate that attributes the death directly or indirectly to COVID-19 and shows that the death occurred in the United States, including the U.S. territories, and the District of Columbia.
  • Funeral expenses documents (receipts, funeral home contract, etc.) that include the applicant’s name, the deceased person’s name, the number of funeral expenses, and the dates the funeral expenses happened.
  • Proof of funds received from other sources specifically for use toward funeral costs. We are not able to duplicate benefits received from burial or funeral insurance, financial assistance received from voluntary agencies, government agencies, or other sources.

How are Funds Received

  • If you are eligible for funeral assistance you will receive a check by mail, or funds by direct deposit, depending on which option you choose when you apply for assistance.

For more information visit FEMA’s ویب سائٹ and/or their webpage on COVID-19 funeral assistance

NYC سول عدالتیں عدالتی طریقہ کار کو مستقل طور پر اپ ڈیٹ اور تبدیل کرتی رہتی ہیں۔ عدالتوں نے ایک رابطہ نمبر فراہم کیا ہے جہاں آپ تازہ ترین معلومات حاصل کرسکتے ہیں ، جو پیر کے جمعہ سے صبح 9 بجے تا شام 5 بجے تک شہر بھر میں دستیاب ہوتا ہے۔ نمبر ہے646-386-5409.

موجودہ عدالت مقدمات

اگر آپ کا آئندہ عدالتی تاریخ کے ساتھ کوئی عدالتی مقدمہ چل رہا ہے تو ، عدالتی تاریخ اس وقت تک خود بخود ملتوی کردی جائے گی جب تک عدالتیں صارف کے قرضوں کے مقدمات کی سماعت کے لئے دوبارہ کھولی نہیں جاتی ہیں۔ آپ کو پوسٹ کارڈ کے توسط سے نئی تاریخ کا نوٹس ملے گا ، جو عدالت سے آئے گا۔ براہ کرم یقینی بنائیں کہ آپ کی میل کی کھولی ہوئی جانچ پڑتال کے ل your آپ کی عدالت کی نئی تاریخ کب ہوگی۔

آپ نیویارک میں داخل ہونے والے بہت سے معاملات کا نیویارک اسٹیٹ کا آن لائن ڈیٹا بیس ، ای کورٹٹس سسٹم بھی چیک کرسکتے ہیں۔ آپ یہاں تک رسائی حاصل کرسکتے ہیں۔ جیسا کہ ای کورٹٹس ویب سائٹ پر بتایا گیا ہے ، ممکن ہے کہ حالیہ معلومات کے ساتھ معلومات کو اپ ڈیٹ نہیں کیا جاسکتا ہے۔

نئی عدالت کے مقدمات

  • نیویارک شہر سول عدالتوں میں نئے عدالتی مقدمات دائر کیے جارہے ہیں۔
  • یہ بھی ممکن ہے کہ عدالتیں بند ہونے سے پہلے ہی مقدمہ درج کیا گیا ہو ، اور آپ کو ابھی اطلاع ملی ہے کہ مقدمہ دائر کیا گیا ہے۔
  • اگر آپ پر مقدمہ چلایا گیا ہے تو آپ کو 20 دن کے اندر جواب داخل کرنے کی ضرورت ہے ، اگر کاغذات آپ کو ذاتی طور پر دیئے گئے ہوں۔ اگر آپ کو کسی اور طرح سے یہ کاغذات موصول ہوئے تو جواب دینے کے لئے آپ کے پاس 30 دن باقی ہیں۔ بہر حال ، اگر آپ ان آخری تاریخوں سے محروم ہوگئے تو پھر بھی آپ کو جلد سے جلد اپنا جواب داخل کرنے کی کوشش کرنی چاہئے کیونکہ ممکنہ طور پر عدالت دیر سے جواب قبول کرے گی۔ اگر آپ نے بالکل جواب نہیں دیا تو آپ کو پہلے سے طے شدہ فیصلے کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔
  • اپنا جواب داخل کرنے کے لئے آپ عدالت میں اپنا جواب داخل کرنے کے لئے جاسکتے ہیں یا اپنا جواب بذریعہ ڈاک جمع کراسکتے ہیں۔ اگر بذریعہ ڈاک ، آپ جوابی فارم پُر کرسکتے ہیں اور مدعی اور عدالت کے وکیل کے پاس جواب کی ایک کاپی بھیج سکتے ہیں۔ صارفین کے کریڈٹ اعمال کے ل you ، آپ استعمال کرسکتے ہیں اس فارمآپ کا جواب بھرنے کے لئے

اگر آپ کے پاس کوئی جواب بھرنے کے بارے میں سوالات ہیں تو NYLAG سے رابطہ کریں (نیچے دی گئی معلومات دیکھیں)۔

کیا کرنا اگر آپ ابھی کسی ڈیفالٹ فیصلے کے بارے میں سیکھتے ہیں

بہت سے لوگ پہلے ان کے خلاف قانونی چارہ جوئی کے بارے میں جانتے ہیں جب فیصلہ نافذ ہوتا ہے (مبینہ طور پر واجب الادا رقم جمع کرنے کے لئے کارروائی کی جاتی ہے) یا فیصلے کے قرض دہندہ کی طرف سے قرض جمع کرنے کا خط موصول ہونے کے بعد ادائیگی کا مطالبہ کرتے ہیں۔ فیصلے کے قرض دہندگان اکثر اپنے بینک اکاؤنٹ کو منجمد کرکے یا کسی مارشل کی خدمات حاصل کرکے اپنے آجر کو اپنی اجرت کی سجاوٹ (یا اس سے رقم لینے) کی درخواست بھیجنے کے ذریعے فیصلے نافذ کرتے ہیں۔

اگر آپ کو پتہ چلتا ہے کہ آپ کے پاس طے شدہ فیصلہ ہے تو آپ عدالت میں درخواست داخل کرنے کے لئے جا سکتے ہیں کہ عدالت آپ کے خلاف فیصلہ خالی کردے (چھٹکارا پائیں)۔ اس درخواست کو "ڈیفالٹ فیصلے کو خالی کرنے کی وجہ ظاہر کرنے کا آرڈر" کہا جاتا ہے۔

نیویارک اسٹیٹ کورٹ سسٹم ایک مفت DIY پروگرام پیش کرتا ہے جو آپ کو فیصلہ سنانے کی وجہ ظاہر کرنے کا حکم لکھنے میں مدد فراہم کرتا ہے۔ وہ پروگرام دستیاب ہے یہاں.

اگر آپ موجودہ NYLAG مؤکل ہیں اور اپنے کیس کے بارے میں مخصوص سوالات ہیں تو ، اپنے NYLAG اٹارنی سے رابطہ کریں۔

Family and Supreme Courts are physically closed except for individuals who are ordered by the Court to appear in person, or for individuals who have no ability to access the courts through technology, including phone.

Supreme Court is accepting all filings. Family Courts are accepting all filings, but they continue to prioritize the scheduling of emergency filings which include new requests for orders of protection or violations of existing orders, writs, and some juvenile delinquency and child protective matters.

You can file custody/visitation and support matters, but it is unclear how long it will take to receive a court date for those cases. Please see the section on “New York State Courts” on this page for more information on these matters. To file:

  • Orders of protection/ Writs:
    • To file, pro se litigants may email their applications to: NYFCApplications@nycourts.gov. You can also call to get filing assistance from a court clerk, at 646-386-5299. For non-urgent matters, you may also mail applications to the relevant Family Court. If you need assistance in filing for an order of protection, please reach out to our DVLU Unit, Safe Horizon, or the Family Justice Centers to receive immediate assistance.
  • At this point, all cases that were filed before the pandemic that was delayed and had no court appearances in the pandemic should have received a new court date. If you filed a case in advance of the pandemic and still don’t have a court date, you should reach out to the court clerk and/or check Webfamily at https://iapps.courts.state.ny.us/fcasfamily/main to find out your next court date. Please keep in mind the need to update the court with any current contact information if that has changed, or you may miss notices.
  • Nearly all court appearances are being conducted remotely by Microsoft Teams or telephone.
  • All criminal court, family court, and Supreme Court orders of protection are extended by administrative order. Click here for the official order. Still, for orders of protection to be valid, new orders should be re-served if both parties were not present together the last time the order was extended.
  • Family Justice Centers (FJC), staffed by NYLAG and other NYC organizations, are available remotely to provide guidance on immediate safety planning, shelter assistance, and community resources. From Monday to Friday, 9 a.m. to 5 p.m., clients can call their nearest FJC (information available یہاں. Manhattan and Staten Island FJCs have limited days when people can appear in person for services, as well.
  • In the evenings and/or on weekends, clients should call NYC’s 24-hour Domestic Violence Hotline at 800-621-4673. For emergencies, as always, call 911. · A helpful resource for safety planning during COVID -19 be found یہاں.

اگر آپ NYLAG مؤکل ہیں اور اپنے معاملے کے بارے میں مخصوص سوالات ہیں تو ، اپنے NYLAG وکیل سے رابطہ کریں۔

Paid Sick Leave and Family Leave

  • New York State Paid Sick Leave: **As of January 1, 2021, New York State mandates paid sick leave, including for reasons unrelated to COVID. This law is permanent, and it is separate from New York State’s previously enacted Emergency COVID-19 Paid Sick Leave Law. It requires employers with five or more employees or a net income of more than $1 million to provide paid sick leave, and to employers with fewer than five employees and a net income of $1 million or less, to provide unpaid sick leave to employees. Covered employees in New York State began to accrue leave under this law at the rate of one hour for every 30 hours worked. More information about this law is available یہاں.
  • New York State Family Leave Law and New York City Paid Sick Leave: Aside from the new state measures, employees may be eligible for additional leave under the pre-existing NYS Paid Family Leave Law and the NYC Earned Safe and Sick Time Act.
  • The Families First Coronavirus Response Act (“FFCRA”) required that employers with fewer than 500 employees provide sick and family leave benefits for certain COVID-19 related reasons. It provided up to 12 weeks of paid leave for employees whose children’s schools have closed or whose childcare providers are unavailable due to the coronavirus pandemic. In addition, the FFCRA provided up to 2 weeks of paid sick time for those who have been advised by a medical provider to self-isolate due to coronavirus concerns.
  • **Unfortunately, the FFCRA expired on December 31, 2020 and was not renewed by Congress in its most recent pandemic relief package. That means that employers will not be required to provide paid leave under the FRCRA after December 31, 2020. However, some employers may voluntarily choose to continue to provide FFCRA benefits, because covered employers are eligible for tax credits through March 31, 2021 if they continue to provide FFCRA leave. Employees who already took leave in 2020 will not necessarily be eligible for additional leave, even if their employer chooses to extend those benefits.

امتیازی سلوک اور انتقامی کارروائی

  • Employers are prohibited from harassing, firing, or discriminating against you because of your race/ethnicity, disability, nationality, and other “protected classes.”
    • For example, an employer cannot force you to get a COVID test or quarantine simply because you are Asian.
  • Employers are required to provide reasonable accommodation to employees who request one based on a disability, including relating to an employees’ potential risk of contracting COVID-19.
    • For example, if your doctor recommends that you work from home, or adjust your schedule, or take medical leave related to your risk of exposure, you may request such accommodations, and your employer is required to acknowledge your request, and engage in an individualized process to determine whether it can grant you the request, including putting in writing if it cannot grant the request.
  • It is illegal for employers to retaliate against employees for requesting or asserting their rights under any of the above laws, including for reporting health/safety hazards.
  • نیویارک شہر کے تمام مالیاتی امپاورمنٹ مراکز اب دور دراز ہیں اور فون کے ذریعہ تقررییں لے رہے ہیں۔ سیکھنے کے ل how ، یہاں کلک کریں.
  • یہاں کلک کریں دستیاب مالیاتی وسائل ، اور بچانے کے نکات کے بارے میں ایک بلاگ کیلئے۔

اگر آپ NYLAG مؤکل ہیں اور اپنے معاملے سے متعلق مخصوص سوالات ہیں تو ، اپنے NYLAG مالیاتی مشیر سے رابطہ کریں۔

رہن سے نجات

  • Both the federal government and NYS are establishing relief programs for borrowers who are unable to make mortgage payments due to the impact of the coronavirus crisis. New York State is working on a Homeowner Assistance Fund to provide relief for our state’s most vulnerable homeowners. The details of the program will be available later this year.
  • Borrowers with a direct financial loss due to the pandemic should contact their mortgage servicers to discuss options. The lender will be the one making the final determination if a borrower qualifies for any forbearance or repayment plan.
  • جو لوگ اپنے رہن کی ادائیگی کی مالی طور پر ادائیگی کر سکتے ہیں انہیں ایسا کرنا چاہئے۔

پیشگوئی

  • Residential foreclosure court cases have resumed in New York. Homeowners with pending foreclosure cases should contact the court asap to find out the status of their case. Homeowners experiencing a hardship related to COVID may file a hardship declaration to have their foreclosure cases stayed until August 31, 2021.

If you would like assistance completing the hardship declaration or have specific questions about your foreclosure case, please call NYLAG at 212.946.0349 یا ای میل contactfpp@nylag.org for a free consultation.

We understand that many New Yorkers are anxious about their ability to pay back-rent. Please know there are billions of dollars of rent relief for tenants nationwide.

The Emergency Rental Assistance Program (“ERAP”) opened to applications on June 1, 2021. You need to apply online through this portal. You should apply if you have experienced financial hardship during the pandemic and have any rent arrears from March 13, 2020 and on. The program covers up to 12 months of back rent and three months of ongoing rent. Immigration status does not matter and the money does not need to be paid. If you back rent and are behind on your gas and/or electric bill, ERAP will also cover your utility arrears. There are many organizations that are assisting people to complete applications. You can find a list of these organizations یہاں. The application consists of two main parts:

  1. Using an online form you input information input about yourself, the financial hardship you faced because of COVID-19, the people in your household, your income, information about your lease and the back rent that you owe, your utility arrears if you have any, and any prior rental assistance you might have received.
  2. After you submit that online form, you have to upload a number of documents to show the following: (a) the identity of each member of your household, (b) your address, (c) the income of all the people in your household, (d) a document showing what your monthly rent is, (e) documents relating to utility arrears if you’re applying for utility arrears. You can find a list of these documents یہاں.

To be approved for assistance, you need to complete both parts of the application. Some may find the document upload process challenging. If you have any problems you should definitely reach out for assistance. Once your application, if you have a case in Housing Court, your case in Housing Court will be stayed pending a determination of your eligibility for the program. If you’re found eligible, the money will be sent directly to your landlord via direct deposit.

The Eviction Moratorium is in effect until August 31, 2021

  • On May 4, 2021, New York state passed a law extending the eviction moratorium from May 1, 2021 to August 31, 2021!
  • To be protected by the eviction moratorium, New Yorkers who have experienced hardship during the COVID-19 period must submit a Hardship Declaration (if you haven’t already) to the Court or their landlord to stay an eviction—or even the filing of an eviction case—until August 31, 2021. 
  • Once a tenant signs the hardship declaration and gives it to their landlord or the Housing Court, any existing eviction case is stayed until August 31, 2021. That means nothing can happen in the case until August 31, 2021. A hardship declaration is a form published by the state court system in which a tenant makes a sworn statement by checking a box on the form that they:
      1. have experienced financial hardship during the COVID-19 pandemic
      2. and/or if the tenant had to leave their home now, it would pose a significant health risk because the tenant or one or more members of the tenant’s household have an increased risk for severe illness or death from COVID-19 due to being over the age of 65, having a disability, or having an underlying medical condition.
  • If your landlord has not already sued you in Housing Court and you give your landlord the hardship declaration, the landlord can’t start any case in Housing Court until August 31, 2021.
  • The landlord can still send rent demands.  Landlords can still send you letters and rent demands for any rent they claim you owe during this time.  However, those rent demands must now come with the hardship declaration. If you provide the hardship declaration to your landlord or the court, that will stop your landlord from starting its case in court until August 31, 2021.
  • ابھی ، آپ کو کرایہ ادا کرنے کا پابند ہے۔ However, as a result of the Tenant Safe Harbor Act, which became law in the summer of 2020, you cannot be evicted for any rent that became due after March 7, 2020, if you experienced financial hardship after March 7, 2020. But your landlord will still be able to sue you in Housing Court for unpaid rent and get a money judgment. Landlords won’t be able to evict you for post-March 7, 2020 rent that you owe until all parts of the state of emergency are lifted, which will likely not be for several months and possibly longer.
  • If you entered into an agreement in court prior to the moratorium that required you to pay rent by a certain date and you can no longer make that payment, your landlord cannot call the marshal/sheriff/law enforcement agency to evict you until February 25, 2021, and a status conference is held. That stay of eviction can be extended to August 31, 2021 if you give your landlord or the court the hardship declaration.

 Other Housing Court Matters

  • ہاؤسنگ کورٹ کرایہ داروں کے لئے مقدمہ درج کرنے کے لئے کھلا ہے جیسے مکان مالک غیر قانونی طور پر لاک آؤٹ ، اپارٹمنٹ کی مرمت ، اور مرمت کے سنجیدہ احکامات سے نمٹنے والی درخواستیں۔ آپ اس طرح کے مقدمات درج کرنے کے بارے میں مزید معلومات حاصل کرسکتے ہیں یہاں.
  • ہاؤسنگ کورٹ کے تمام زیر التوا معاملات ابھی تک ملتوی ہیں۔ ظاہر نہیں ہوتا۔ نئی پیشی کی تاریخیں آپ کو براہ راست بھیجی جائیں گی۔
  • Landlords can file new cases. But when a landlord starts a new case, they must provide proof that they served you with the hardship declaration before they started the case. If you receive a hardship declaration from your landlord, sign it, and return it to your landlord (or the court), the landlord can’t start the case against you or move forward with a case until August 31, 2021.
  • There is a limited exception. Landlords can start new cases and not be stopped by the new law, but only if a tenant, “is persistently and unreasonably engaging in behavior that substantially infringes on the use and enjoyment of other tenants or occupants or causes a substantial safety hazard to others, provided.” The law also has a number of safeguards built in to prevent landlords from abusing this limited exception to do an end run around the law.
  • اگر آپ کو اپنے مالک مکان ، ان کے وکیل ، یا ہاؤسنگ کورٹ سے کوئی قانونی دستاویزات موصول ہوتی ہیں تو ، اس سے آگاہ نہ کریں۔ NYLAG کی NY CoVID-19 لیگل ریسورس ہاٹ لائن پر پر رابطہ کریں (929) 356-9582 یا آن لائن، یا نیویارک سٹی آفس آف سول جسٹس (718) 557-1379سویلیسڈیسڈرا۔ینی سی.gov، یا ملاحظہ کریں ان کی ویب سائٹ.
  • غیر قانونی لاک آؤٹ اگر آپ NYC کرایہ دار ہیں ، تو آپ اپنے یونٹ میں واپس جانے کے لئے ہنگامی عدالت کے کمرے میں مقدمہ درج کرسکتے ہیں۔ عدالتیں اور شہر تمام بے دخلی کے بعد اور غیر قانونی طور پر لاک آؤٹ کیسز کو رائٹ ٹو کونسل برائے قانونی خدمات تنظیموں کا حوالہ دے رہے ہیں ، قطع نظر اس سے قطع نظر کہ آپ کہاں رہتے ہو یا آپ کی آمدنی۔
  • تعطیلات کے احکامات تب بھی جاری کیے جاتے ہیں جب کوئی اپارٹمنٹ خطرناک یا غیر قانونی ہو ، اور صرف شہر کی ایجنسیاں ہی انہیں جاری کرسکتی ہیں۔ مکان مالکان کو خالی آرڈر براہ راست جاری کرنے کے لئے قانونی طور پر اختیار نہیں دیا جاتا ہے۔ اس بحران کے دوران ، ہم توقع کریں گے کہ واقعی خطرناک صورتحال کے جواب میں یا آگ کے نتیجے میں - غیر معمولی ہونے کے احکامات خالی کردیں۔ ایک بار خالی آرڈر جاری ہونے کے بعد ، کرایہ داروں کو سٹی ایجنسیوں کے ذریعہ فراہم کردہ نقل مکانی خدمات تک رسائی حاصل کرنے کا حق حاصل ہے۔ بحالی کی خدمات بحرانی کیفیت کے دوران کھلی رہیں۔

NYCHA اور سیکشن 8 کے رہائشی

  • سیکشن 8 واؤچر: جبکہ HPD سیکشن 8 کسٹمر سروس آفس عوام کے لئے بند ہے ، HPD سیکشن 8 ٹیم اب بھی عوام کے لئے دستیاب ہے۔ آمدنی میں کمی کے سبب کرایہ پر آنے والی مشکلات کا سامنا کرنے والے ووچر ہولڈرز کو ای میل کرنا چاہئے ڈی ٹی آرآئیhpd.nyc.gov یا 212-863-5299 پر فیکس کریں۔
  • اس وقت کے دوران ، کسی بھی HPD سیکشن 8 واؤچر کی میعاد ختم ہونے کے لئے سیٹ خود بخود تجدید ہوجائے گی۔ گاہکوں کو توسیع کے لئے HPD تک پہنچنے کی ضرورت نہیں ہے۔ 
  • اس عمل میں سبسڈی ختم کرنے کا اعلان اگلے نوٹس تک معطل ہے۔ تمام کرایہ دار کانفرنسیں اور بریفنگ ملتوی کردی گئیں اور ان کا شیڈول شیڈول کیا جائے گا۔ اپیل کے لئے تمام سماعت اگلے نوٹس تک منسوخ کردی گئی ہے۔ حتمی فیصلے ہونے تک ایچ پی ڈی سبسڈی کی ادائیگی جاری رکھے گی۔
  • NYCHA کرایہ میں کمی: ایک گھرانہ NYCHA کرایہ میں کمی کے لئے اہل بن سکتا ہے جس کی بنیاد پر سخت کرایہ. کویوڈ 19 کے بحران کے دوران NYCHA میں کرایہ کم کرنے میں آسانی کے ل N NYCHA نے اپنی کرایے کی مشکلات کی پالیسی کو آسان بنایا ہے۔
  • NYCHA عبوری تصدیق کے ذریعہ درخواستیں قبول کرتا ہے اگر کسی فرد کے اوقات کار میں یا کسی ملازمت کے ضائع ہونے پر گزارے گئے ہوں۔
  • گھر والے اب ایک نئے آسان کے ذریعہ انکم تبدیلیوں کے لئے عبوری تصدیق نامہ پیش کرسکتے ہیں سیلف سروس پورٹل interface
  • درخواست دینے کے لئے کوئی انتظار کی مدت نہیں ہے۔
  • مزید اطلاع تک ، NYCHA کے رہائشی اپنی آمدنی میں ہونے والے نقصان کی خود توثیق کرسکتے ہیں۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ معاون دستاویزات جیسے پے اسٹبز ، آجر کی طرف سے ایک خط ، اور / یا بے روزگاری کے فوائد کی تصدیق ، جو عام طور پر عبوری تصدیق نامہ پیش کرنے کی ضرورت ہوتی ہے ، کی ضرورت نہیں ہے۔
  • گھروں میں اب یہ گزارش ہے کہ وہ فون پر یہ درخواستیں کرنے کے لئے کسٹمر رابطہ سینٹر (سی سی سی) سے رابطہ کریں۔ کوائیوڈ 19 ایمرجنسی کی صورتحال کے جواب میں NYCHA CCC کا عملہ کرایہ کی مشکلات کی پالیسیوں سے متعلق سوالوں کے جوابات دینے کے لئے تیار ہے۔ گھر والے کال کرسکتے ہیں 718-707-7771 اور آپشن 5 منتخب کریں۔
  • کرایہ داروں کے تحفظ کے معلومات کے وسائل جو کرایہ داروں کے لئے COVID-19 سے متاثر ہوئے ہیں وہ میئر کے دفتر میں کرایہ داروں کے ویب پیج پر حاصل کرسکتے ہیں: Information and Resources for NYC Tenants Impacted by COVID-19.

کرایہ / ہنگامی امداد اور جاری نقد امداد کے فوائد

  • Clients can apply for emergency assistance grants as well as ongoing Cash Assistance through ACCESS HRA, but if you’re applying for rental assistance, it’s best for you to first apply for ERAP. To apply for Cash Assistance, a client does not need to apply for an emergency grant, but we do ask questions during the online application process in order to make sure that an emergency grant is not needed to ensure the financial security of the clients. Therefore, every ACCESS HRA Cash Assistance application starts with a series of emergency indicator questions.
  • جیسا کہ پہلے فراہم کیا گیا ہے ، ذیل میں ACCESS HRA کے ذریعے نقد امداد کے لئے درخواست دینے کے لئے ہدایات ہیں۔ ہم تنظیموں کو حوصلہ دیتے ہیں کہ وہ ہمارے آن لائن ٹولز کے استعمال سے متعلق اضافی معلومات کے لئے ACCESS HRA تربیتی ویبینار کے لئے سائن اپ کریں۔ کلک کریں یہاں ویبنار کے اختیارات کو دیکھنے کے ل.
  • نقد امداد یا ایک وقتی ایمرجنسی گرانٹ (ون شاٹ ڈیل) کے لئے درخواست دینے کے لئے ، مؤکلوں کو درج ذیل اقدامات کرنے کی ضرورت ہوگی۔
  1. ملاحظہ کریں رسائی حاصل کریں اور لاگ ان
  2. ہوم پیج پر مینو کے اختیارات میں سے 'فوائد' لنک منتخب کریں
  3. 'ایک نیا اطلاق شروع کریں' کو منتخب کریں
  4. Select the ‘Cash Assistance’ option on the ‘Select Application’ page
  5. کسی بھی قابل اطلاق ہنگامی اشارے کی شناخت کریں اور 'اگلا' پر کلک کریں۔
  6. آپ جس قسم کے فوائد کے لئے درخواست دینا چاہتے ہیں ان کو منتخب کریں:
    • نقد امداد
    • ایک شاٹ ڈیل ، یا
    • بچوں کی دیکھ بھال بغیر نقد امداد (CILOCA)
  7. درخواست مکمل اور جمع کروائیں
  8. ACCESS HRA تصدیقی صفحے پر دی گئی ہدایات پر عمل کریں اور اس کا استعمال کرکے مطلوبہ دستاویزات جمع کروائیں رسائی HRA موبائل اپلی کیشن.
  • ایک فعال نقد امدادی کیس والے کلائنٹ ACCESS HRA کے ذریعہ کرایہ یا افادیت کے بقایا جات کے لئے خصوصی گرانٹ کی درخواست پیش کرسکتے ہیں۔ نقد امداد کی خصوصی گرانٹ کی درخواست جمع کروانے کے لئے ، مؤکلوں کو درکار ہوگا:
  1. ملاحظہ کریں رسائی حاصل کریں اور لاگ ان
  2. 'میرا کیس ڈھونڈیں' کے لئے شناخت کرنے والی معلومات درج کریں اور اپنے ایچ آر اے کیس سے لنک کریں
  3. ACCESS HRA صارف کے ہوم پیج میں 'دیکھیں کیس' کو منتخب کریں
  4. بائیں طرف واقع واقع 'خصوصی گرانٹ کی درخواست' کو منتخب کریں
  5. جس خصوصی گرانٹ کی آپ درخواست کررہے ہیں اس کی شناخت کریں ، درخواست کو مکمل کریں اور جمع کروائیں
  6. تصدیق میں ہدایات پر عمل کریں اور استعمال کرتے ہوئے مطلوبہ دستاویزات جمع کروائیں رسائی HRA موبائل اپلی کیشن.

If you’re an NYLAG client and have specific questions about your case, contact your NYLAG attorney. If you need legal assistance, contact us for help. 

امیگریشن کورٹ

کچھ غیر حراست عدالتوں کے لئے تاریخیں کھولنا: عدالتوں میں غیر حراست مقدمات کی سماعت بغیر اعلان تاریخ کے ملتوی کردی جاتی ہے ، اور ، July 5, 2021. The New York non-detained Immigration Court will reopen for limited hearings on July 6, 2021. 

  • یو ایس سٹیزنشپ اینڈ امیگریشن سروسز (یو ایس سی آئی ایس) اور دونوں نیویارک اور بیت پیج نیویارک اور مین ہیٹن میں نیوارک کے سیاسی پناہ کے دفتروں کو انٹرویو کے لئے دوبارہ کھول دیا گیا ہے۔
  • برائے مہربانی معلومات کے لئے ایگزیکٹو آفس برائے امیگریشن ریویو (EOIR) ویب سائٹ دیکھیں جس کے بارے میں عدالتیں کھلی ہیں۔
  • التواء:
    • All New York immigration court non-detained hearings between now and July 5, 2021, are postponed and you should not appear.
    • The New York immigration courts will reopen on July 6, 2021 for limited hearings. New hearing dates should be sent to you. 
    • نیویارک کی تمام امیگریشن عدالت میں زیر حراست سماعتیں اب بھی زیر سماعت ہیں۔
    • عدالت کی ویب سائٹ چیک کریں تازہ ترین معلومات اور التواء کیلئے۔
    • معلوم کریں کہ آیا آپ کے معاملے کو دوبارہ ترتیب دیا گیا ہے:
      • نظربند اور غیر حراست دونوں ہی معاملات کے ل you ، آپ امیگریشن کورٹ کے خود کار نظام پر کال کرسکتے ہیں 800-898-7180 اور اپنا 9 عددی اجنبی رجسٹریشن نمبر ("ایک نمبر") درج کریں تاکہ معلوم کریں کہ آیا آپ کے معاملے کو دوبارہ ترتیب دیا گیا ہے۔

ICE چیک ان

  • ICE نے ذاتی حیثیت سے محدود چیک انز کو دوبارہ شروع کیا ہے۔ براہ کرم اپنے وکیل سے یا آئی سی ای آفس سے یہ دیکھیں کہ آیا آپ کی ملاقات آگے بڑھے گی یا پھر شیڈول شیڈول کی جائے گی۔
  • ICE ٹویٹر فیڈ کو چیک کریں ICEgov اپ ڈیٹس کے لئے ایک عہدیدار نئی چیک ان تاریخ کے لئے دوبارہ نظام الاوقات کیلئے فون کرے گا۔

امریکی شہریت اور امیگریشن خدمات (یو ایس سی آئی ایس) کے تقرریاں

  • یو ایس سی آئی ایس کی تقرریوں ، بایومیٹرکس ، حلف کی تقاریب اور سیاسی پناہ کے انٹرویوز میں 4 جون ، 2020 کو ذاتی طور پر ذاتی تقرریوں کا آغاز ہوا۔
  • نیو یارک کا فیلڈ آفس جس میں 26 فیڈرل پلازہ اور بیت پیج اسائلم آفس شامل ہے اب کھلا ہے۔ انٹرویو اور حلف برداری کی تقریبات جون میں شروع ہوئیں۔
  • چیک کریں http://www.uscis.gov تازہ ترین تازہ ترین معلومات کے ل. اس میمو کو پڑھیں کہ تقرریوں کا نظام کس طرح طے ہوگا۔

عوامی چارج

  • امریکی شہری اور امیگریشن خدمات نے اعلان کیا ہے کہ وہ عوامی معاوضے کے مقاصد کے لئے COVID-19 سے متعلق جانچ ، علاج ، یا احتیاطی دیکھ بھال پر غور نہیں کرے گی ، چاہے عوامی فوائد کی دیکھ بھال کے لئے استعمال ہوں۔ مؤکل بغیر کسی خوف کے COVID-19 کے لئے ضروری طبی علاج حاصل کرسکتے ہیں۔

صحت کی کوریج

  • اگر آپ بیمار محسوس کررہے ہیں لیکن ڈاکٹر کے پاس جانے سے گھبرائے ہوئے ہیں کیوں کہ آپ غیر سند شدہ ہیں تو ، براہ کرم جان لیں کہ جن افراد کو غیر دستاویزات ہیں وہ مارکیٹ پلیس کے ذریعہ ایمرجنسی میڈیکیڈ میں داخلہ لے سکتے ہیں۔ آپ کی حیثیت کا اشتراک نہیں کیا جائے گا۔ ایمرجنسی میڈیکیڈ صرف ہنگامی حالتوں کا احاطہ کرتا ہے۔
  • امیگریشن کی حیثیت سے قطع نظر کم آمدنی والے تمام نیو یارک نیویارک سٹی ہیلتھ + ہاسپٹل کے مقامات پر مفت یا کم لاگت والی صحت کی دیکھ بھال تک رسائی حاصل کرسکتے ہیں۔ کوئی بھی بیمہ نہ ہو تو وہ 844-NYC-4NYC پر ہیلتھ + ہاسپٹل کے اختیارات پروگرام میں داخلہ لے سکتا ہے۔

چونکہ معلومات روزانہ تبدیل ہوتی رہتی ہیں اور بہت ساری غلط معلومات موجود ہیں ، براہ کرم کسی وکیل سے مشورہ کریں۔ اگر آپ NYLAG مؤکل ہیں اور اپنے معاملے کے بارے میں مخصوص سوالات ہیں تو ، اپنے NYLAG وکیل سے رابطہ کریں۔

میڈیکیڈ کے لئے کس طرح درخواست دیں اور کیا آپ اہل ہیں؟

قوانین ان لوگوں کے لئے آسان ہیں جن کی عمر 65 سال سے کم ہے یا اس سے کم عمر کے افراد کو میڈیکیئر نہیں ہے۔ ان پر پہلے ذیل میں تبادلہ خیال کیا گیا ہے۔ 65 سال سے زیادہ عمر کے بزرگ یا میڈیکیئر والے معذور افراد کے لئے میڈیکیaidڈ کے لئے نیچے مزید ملاحظہ کریں۔

  1. اگر آپ کی عمر 65 سال سے کم ہے اور آپ کو میڈیکیئر نہیں ہے۔ اس گروپ میں لوگوں کے لئے میڈیکیڈ حاصل کرنا آسان ہے کیونکہ "اثاثوں" کی کوئی حد نہیں ہے ، اس کا مطلب یہ ہے کہ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ ان کے پاس بینک میں ، سرمایہ کاری میں ، یا حقیقی جائیداد میں کتنا پیسہ ہے۔
    • اہلیت ان کی "آمدنی" پر مبنی ہے - اجرت ، معاشرتی تحفظ ، پنشن ، آئی آر اے کی تقسیم ، بے روزگار بیمہ ، سود اور منافع اور دیگر قسم کی آمدنی۔
    • اگر آپ کی عمر 65 سال سے کم ہے اور آپ کے پاس میڈیکیئر نہیں ہے ، اور میڈیکیڈ کے لئے آپ کی آمدنی بہت زیادہ ہے تو ، آپ اس کے لئے اہل ہوسکتے ہیں ضروری منصوبہ.
    • اس عمر کے زمرے میں میڈیکیڈ کے لئے آمدنی کی حدیں اور سنگلز اور جوڑے کے لئے ضروری منصوبہ یہ ہیں۔ (بڑے گھرانوں کی حدود زیادہ ہیں)۔

گھریلو ناپ 

میڈیکیڈ (اعلی اگر حاملہ ہو یا کے لئے 18 سال سے کم عمر کا بچہ) 

ضروری منصوبہ 

1 

$1,482 

$2,128 

2 

$2,004

$2,874 

اگر آپ اہل ہیں تو کس طرح درخواست دیں اور سیکھیں:
جب درخواست دیں - 
  • میڈیکیڈ یا ضروری منصوبہ: آپ سال کے کسی بھی وقت میڈیکیڈ یا لازمی منصوبہ میں ہمیشہ اندراج کر سکتے ہیں
  • اہل صحت کے منصوبے: ان لوگوں کے لئے جن کی آمدنی میڈیکیڈ یا اس کے لئے بہت زیادہ ہے ضروری منصوبہ, Open Enrollment has been extended through December 31, 2021. Look for updates یہاں. روزگار سے متعلق کوریج کھونے کے 60 دن کے اندر آپ کو درخواست دینی ہوگی۔
  • کے ساتھ کسی بھی منصوبے میں اندراج کرنے میں مدد حاصل کریں نیویگیٹر یا کمیونٹی ہیلتھ ایڈوکیٹس پر 1-888-614-5400.
  • کے ساتھ کسی بھی منصوبے میں اندراج کرنے میں مدد حاصل کریں نیویگیٹر یا کمیونٹی ہیلتھ ایڈوکیٹس پر 1-888-614-5400.
2. لوگوں کی عمر 65+ یا اس سے کم ، معذور اور میڈیکیئر ہے

قوانین ان لوگوں کے لئے سخت ہیں جن کی عمر 65 یا اس سے زیادہ ہے یا اس سے کم عمر کے افراد ، معذوری کی وجہ سے میڈیکیئر رکھتے ہیں۔ ان کے لئے ، INCOME پر بھی ایک حد ہے اور ان کے اثاثوں کی بھی۔

  • اسے دیکھو حقیقت شیٹ جو 65+ سال یا اس سے کم عمر یا معذور افراد کے لئے میڈیکیڈ کی اہلیت کے اصولوں کی وضاحت کرتا ہے۔
  • The Economic Stimulus payments and the Pandemic Unemployment benefits ($300/week) گنتی نہیں میڈیکیڈ کی آمدنی کے طور پر
درخواستیں
نیو یارک سٹی۔ 65 سال سے زیادہ عمر کے افراد کے لئے میڈیکیڈ ایپلی کیشنز ، فیکس کی جاسکتی ہیں
  • اب آپ کر سکتے ہیں فیکس ایک میڈیکیڈ درخواست 917-639-0732. اس میں ایسے افراد شامل ہیں جو میڈیکیڈ کے لئے درخواست دیتے ہیں تاکہ گھریلو نگہداشت حاصل کی جاسکے یا مد Longت سے طویل مدتی نگہداشت کے منصوبے میں داخلہ لیا جاسکے۔ آپ مطلوبہ دستاویزات کے ساتھ ایپلیکیشن کے ذریعہ ٹولڈ انکم ٹرسٹ کو فیکس کرسکتے ہیں یہاں بیان کیا.
  • اگر آپ کے پاس فوری ضرورت گھر کی دیکھ بھال کے ل، ، آپ کر سکتے ہیں فیکس میڈیکیڈ درخواست اور گھر کی دیکھ بھال کی درخواست 1-917-639-0665 - اسے دیکھو ضروریات کے لئے حقائق شیٹ۔
  • آپ کا ڈاکٹر مکمل کرسکتا ہے فارم M11q required for Immediate Need requests by telehealth or telephone. The doctor should write on page 1 for “place of this examination” that the assessment was done by telehealth or telephone. If your doctor cannot complete the M11q, they can call in a verbal Order to 212-274-5143، اور بعد میں دستخط شدہ M11q فراہم کریں۔
  • To submit a pooled trust after Medicaid is already approved, fax with the new Form MAP 751w کرنے کے لئے 917-639-0645. Note on the form whether you are enrolled in an MLTC plan or are receiving home care services.
HRA وبائی امراض کے دوران فیکسنگ ایپلی کیشنز کو ترجیح دیتا ہے ، لیکن اگر آپ فیکس نہیں کرسکتے ہیں تو:
  • میل ایک میڈیکیڈ درخواست HRA – MICSA میل ان یونٹ 505 کلیمارٹ Ave ، 5 ویں منزل بروکلین ، NY 11238.
  • اگر آپ مینیجڈ لانگ ٹرم کیئر (ایم ایل ٹی سی) پلان میں اندراج کے ل Medic میڈیکیڈ کے لئے درخواست دے رہے ہیں تو ، اپنی درخواست یہاں پر میل کریں:

ایچ آر اے – ایچ سی ایس پی سنٹرل میڈیکیڈ یونٹ 785 اٹلانٹک ایونیو ، ساتواں فل بروکلین ، نیو یارک 11238

  • ذاتی طور پر درخواست دینے کے لئے ، ایک میڈیکیڈ آفس کھلا ہوا ہے ہر بور. آپ میڈیکیڈ کے لئے آن لائن درخواست نہیں دے سکتے ہیں اگر آپ کی عمر 65+ ہے یا اگر آپ <65 ہیں اور آپ کے پاس میڈیکیئر ہے۔
  • درخواست دینے میں مدد کے لئے عمر اندھے - معذور افراد کے لئے ایک سہولت کار اندراج سے رابطہ کریں (NYC میں).

COUNTIES OUTSIDE NYC – Check with your county to see if they are accepting applications by fax, mail or online. You can consult a Facilitated Enroller for the Aged-Blind-Disabled (NYC سے باہر)(NYC میں) درخواست دینے میں مدد کرنے کیلئے۔

میڈیکیڈ درخواست کے ساتھ کیا جمع کرائیں؟
  • محکمہ صحت کے NYS نے جاری کیا ہے میڈیکیڈ اہلیت اور اندراج کے ل Re آرام کے تقاضے صحت عامہ کی ہنگامی صورتحال کی وجہ سے۔ (بھی دیکھو اس رہنمائی).
  • درج ذیل چیزوں کو ثابت کرنے کے لئے آپ کو دستاویزات جمع کروانے کی ضرورت نہیں ہے۔ آپ آسانی سے "تصدیق" کرسکتے ہیں:
    • آپ کی آمدنی اور اثاثوں کی مقدار ، بشمول آپ کے IRA سے تقسیم کی رقم۔
    • You must include Supplement A with the application (DOH 78 5178A). آپ اپنے ہر اثاثے کی اقسام اور مقدار میں لکھ سکتے ہیں ، لیکن ایمرجنسی کی وجہ سے اس کے ثبوت کو منسلک کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
    • اگر آپ نرسنگ ہوم میڈیکیڈ کے لئے درخواست دے رہے ہیں تو ، آپ تصدیق کرسکتے ہیں کہ آپ اور آپ کے شریک حیات نے پچھلے 5 سالوں میں اثاثے منتقل نہیں کیے ہیں۔
    • اگر آپ 65 سال کی ہیں تو میڈیکیئڈ کے لئے درخواست دینے کے ل or ، یا اگر آپ تجربہ کار ہیں تو VA فوائد کے لئے درخواست دینے کے لOU آپ کو میڈیکیئر میں داخلہ لینے کی ضرورت نہیں ہے۔
    • آپ کو اپنی شہریت یا امیگریشن کی حیثیت کی دستاویز کرنے کی ضرورت ہے۔ تاہم ، اگر آپ کے پاس دستاویزات نہیں ہیں ، تو آپ کو 90 دن کی کوریج دی جائے گی جب آپ دستاویزات حاصل کرنے کی کوشش کریں گے۔ اگر آپ اب بھی دستاویزات حاصل نہیں کرسکتے ہیں ، اور ہنگامی صورتحال موجود ہے تو ، آپ کو 90 دن کی توسیع مل جائے گی۔
    • زائد یا خرچے نیچے (اضافی آمدنی) – اگر آپ مارچ کے مہینے میں ، یا ہنگامی صورتحال کے دوران کسی بھی مہینے کے لئے اپنا خرچ کم کرتے ہو یا "پے ان" استعمال کرتے ہیں تو ، آپ کی کوریج چھ ماہ کے لئے بڑھا دی جائے گی۔
      • If you are unable to submit a bill, contact your local Medicaid agency. (In NYC, call the HRA Surplus line 1-929-221-0835 and leave a message with your name, phone number, and Medicaid number, the amount of the bill, the date of service and name of the provider.  You will only receive a call back if they need more information.  Otherwise, your coverage will be extended for six months.   See the instructions یہاں صفحہ 2 پر "سرپلس" کے تحت۔
    • کسی بھی شخصی ملاقات کے تقاضوں کو اس وقت ختم کردیا جاتا ہے۔

If you’re a NYLAG client and have specific questions about your case, contact your NYLAG representative.

COVID-19 ایمرجنسی کے دوران میڈیکیڈ کے بارے میں مزید معلومات کے ل::

  • COVID-19 کے بارے میں NYC میڈیکیڈ ایجنسی کی معلومات دیکھیں یہاں
  • میڈیکیڈ اور کوویڈ 19 پر NYS فیکٹ شیٹ ملاحظہ کریں یہاں
  • مزید معلومات ملاحظہ کریں اس مضمون.

ایسے افراد جن کی میڈیکیئر ہے اور وہ 21+ سال کی عمر کے ہیں جنھیں ہوم کیئر کی ضرورت ہے اس کے پاس ہوم کیئر کے لئے درخواست دینے کے لئے دو اختیارات ہیں:

  1. طویل مدتی نگہداشت کا انتظام (ایم ایل ٹی سی) منصوبے - زیادہ تر بالغ افراد جنہیں ایم ایل ٹی سی پلان میں اندراج کرنا ضروری ہے  to receive home care:
    • سب سے پہلے ، آپ کو ایم ایل ٹی سی میں داخلہ لینے کے ل Medic میڈیکیڈ ہونا ضروری ہے۔ اگر آپ کے پاس ابھی تک میڈیکیڈ نہیں ہے تو ، اس صفحے پر ڈرا ڈاون لگانے کو دیکھیں۔ 
    • اگلا ، کال کریں New York Medicaid Choice to request a “Conflict-free” nursing assessment. یہ عام طور پر آپ کے گھر میں کیے جاتے ہیں ، لیکن وبائی مرض کی وجہ سے ، اس تشخیص کا کچھ حصہ فون کے ذریعہ کیا جاسکتا ہے ("ٹیلی ہیلتھ۔") 
    • اگر NY میڈیکیڈ چوائس آپ کو MLTC کے لئے منظور کرتا ہے تو ، اندراج کی درخواست کرنے کے لئے کسی MLTC پلان سے رابطہ کریں۔ (پر یہ لنک، ذیل میں صحت کے منصوبے کی فہرستوں اور پھر اپنے علاقے میں طویل مدتی نگہداشت کے منصوبوں پر سکرول کریں)۔ عام طور پر ایم ایل ٹی سی نرس گھر پر آپ سے ملتی ہے ، لیکن اس سے کم ہے ریاست کی رہنمائی issued March 18th, they should conduct this assessment by phone or telehealth. If they are not willing to conduct the assessment by phone, complain to the State Dept. of Health at 1-866-712-71975 یا ای میل mltctac@health.ny.gov یا کال کریں میں کرسکتا ہوں.
    • اگر آپ پہلے ہی کسی ایم ایل ٹی سی پلان میں ہیں ، اور آپ کو مزید خدمات کی ضرورت ہے تو ، اس منصوبے کو ٹیلیفون یا ٹیلی ہیلتھ کے ذریعہ جانچ کرنا چاہئے۔ اگر وہ ایسا نہیں کرتے ہیں تو ، ریاست کے محکمہ صحت سے شکایت کریں یا آئی سی اے این کو کال کریں (اوپر رابطے دیکھیں)۔
  2. فوری طور پر گھر کی ضرورت ہے۔ چونکہ میڈیکیڈ کے لئے درخواست دینے اور ایم ایل ٹی سی پلان میں داخلہ لینے میں کافی وقت لگ سکتا ہے ، لہذا 21+ سال کی عمر کے افراد جن کے پاس میڈیکیئر ہے وہ اپنے مقامی لوگوں کے لئے درخواست دے سکتے ہیں محکمہ سوشل سروسز میڈیکیڈ اور دونوں کے لئے ذاتی نگہداشت یا صارفین کی ہدایت والی ذاتی امداد خدمات پر مبنی “فوری ضرورت"
  • اگر آپ کے پاس پہلے سے میڈیکیڈ نہیں ہے تو ، آپ اس درخواست کے ساتھ میڈیسائڈ کی درخواست پیش کرسکتے ہیں۔ اگر آپ کے پاس میڈیکیڈ ہے تو ، درخواست پر اپنا میڈیکیڈ کیس نمبر شامل کریں۔ 
  • گھر کی دیکھ بھال کی ضروریات کا اندازہ کرنے کے لئے معالجین آپ سے فون پر بات کرنے یا ٹیلی ہیلتھ معائنہ کرنے پر مبنی معالج کا فارم پُر کرسکتے ہیں۔ نیویارک میں ، استعمال کریںM11q فارم , and outside NYC use the Form DOH-4359. NYC میں ، اگر آپ کا ڈاکٹر وبائی امراض کی وجہ سے M11q کو نہیں بھر سکتا ہے تو ، وہ زبانی طور پر کال کر سکتے ہیں 212-274-5143، لیکن 120 دن کے اندر دستخط شدہ M11q فراہم کرنا چاہئے۔
  • اس کے بعد آپ کا مقامی میڈیکیڈ آفس ٹیلیفون یا ٹیلی ہیلتھ کے ذریعہ نرسنگ تشخیص اور معاشرتی تشخیص کرسکتا ہے۔
  • کلک کریں here for a Fact sheet on applying for Immediate Need in NYC.  Outside NYC, use Physician’s form DOH-4359 اور اپنے کاؤنٹی سے درخواست کریں کہ درخواست کیسے داخل کی جائے۔

وہ لوگ جن کے پاس میڈیکیڈ ہے لیکن ان کے پاس میڈیکیئر یا دیگر صحت انشورنس نہیں ہیں جنھیں گھر کی دیکھ بھال کی ضرورت ہے

  • وہ عام طور پر میں ہوتے ہیں Medicaid managed care plans that provide all of their Medicaid services. To get home care, their physician must fill out the required M11q فارم (NYC) (استعمال کریں DOH-4359 NYC کے باہر) گھر کی دیکھ بھال کی ضروریات کا اندازہ کرنے کے لئے ریموٹ (ٹیلیفون یا ٹیلی ہیلتھ) امتحان کے بعد۔

ہوم کیئر میں دیگر تبدیلیاں کوروناویرس کی وجہ سے:

  • Periodic home care reassessments by the MLTC or managed care plan or local Medicaid agency are suspended – home care should be reauthorized without requiring a reassessment. In the past, all home care was reassessed every six months. Now, reassessments will be once a year, unless you request a change in your care plan before the annual reassessment because of a change in your condition or other circumstances.

اگر آپ NYLAG مؤکل ہیں اور اپنے معاملے سے متعلق مخصوص سوالات ہیں تو ، اپنے NYLAG وکیل سے رابطہ کریں

COVID-19 ایمرجنسی کے دوران میڈیکیڈ کے بارے میں مزید معلومات کے ل::

  • COVID-19 کے بارے میں NYC میڈیکیڈ ایجنسی کی معلومات دیکھیں یہاں
  • میڈیکیڈ اور کوویڈ 19 پر NYS فیکٹ شیٹ ملاحظہ کریں یہاں
  • مزید معلومات ملاحظہ کریں اس مضمون.

اگر آپ کے پاس پہلے ہی میڈیکیڈ ہے ، فیڈرل فیملیس فسٹ کورونا وائرس رسپانس ایکٹ کے تحت ،CoVID-19 وبائی امراض صحت سے متعلق ایمرجنسی کے اختتام تک 18 مارچ 2020 کے بعد کوئی بھی میڈیکیڈ وصول کنندہ اپنی کوریج سے محروم نہیں ہوگا۔ 

  • If your Medicaid is due for annual recertification, with last year’s authorization ending any time between the end of March 2020 and the end of July 2021, your Medicaid cannot be discontinued whether or not you return the renewal package. Your Medicaid coverage will be automatically extended for 12 months. We expect this special rule will be extended to authorizations that end later in 2021 as well, but we are awaiting word from the government.
  • اگر آپ کی تجدید زیر التواء ہے ، اس سے قطع نظر کہ آپ نے کیا کیا یا پیش نہیں کیا ، 18 مارچ 2020 کے بعد آپ کے میڈیکیڈ کو بند نہیں کیا جاسکتا ہے۔
  • نیز ، آپ کے میڈیکیڈ کو بند نہیں کیا جاسکتا ہے یہاں تک کہ اگر آپ اپنے اثاثوں کے بارے میں معلومات کی درخواست کا جواب نہیں دیتے ہیں ، یا اگر آپ میڈیکیئر یا تجربہ کار فوائد میں اندراج نہیں کرتے ہیں۔
  • If your SSI or temporary cash assistance was discontinued, or if you were recently enrolled in Medicare, normally you would receive notice to submit renewal forms to keep Medicaid. You may still receive these renewal forms, but because of this emergency, you will automatically keep Medicaid for 12 months, even if you do not return the renewal forms. See info یہاں
  • اگر آپ کے ساتھ میڈیکیڈ ہے "خرچ" یا "اضافی آمدنی، "عام طور پر آپ کو ہر مہینے یہ ثبوت پیش کرنا ہوگا کہ آپ کے پاس طبی اخراجات ہیں جو آپ کے نیچے خرچ ہونے والی رقم کو پورا کرتے ہیں۔ کوویڈ پبلک ہیلتھ ایمرجنسی کے دوران ، اگر آپ مارچ 2020 کے بعد سے اپنے اخراجات کو پورا کرنے کے لئے بل جمع کرواتے ہیں یا کسی بھی ماہ کے لئے "پے ان" استعمال کرتے ہیں تو ، آپ کی کوریج چھ ماہ تک بڑھا دی جائے گی۔
    • اگر آپ بل پیش کرنے سے قاصر ہیں تو ، اپنی مقامی میڈیکیڈ ایجنسی سے رابطہ کریں۔ (این وائی سی میں ، ایچ آر اے سرپلس لائن کو 1-929-221-0835 پر کال کریں اور اپنے نام ، فون نمبر ، اور میڈیکیئڈ نمبر ، بل کی رقم ، خدمت کی تاریخ اور فراہم کنندہ کے نام کے ساتھ پیغام دیں۔ آپ صرف اگر انہیں مزید معلومات کی ضرورت ہو تو کال بیک کریں۔ ورنہ آپ کی کوریج چھ ماہ تک بڑھا دی جائے گی۔ ہدایات ملاحظہ کریں یہاں صفحہ 2 پر "سرپلس" کے تحت۔

اگر آپ NYLAG مؤکل ہیں اور اپنے معاملے کے بارے میں مخصوص سوالات ہیں تو ، اپنے NYLAG وکیل سے رابطہ کریں۔

If your Medicaid is discontinued despite the special rules described above, immediately request a Fair Hearing and request “aid continuing.” Use lawhelpNY.org to find help. If you receive Medicaid home care and your case is discontinued, call میں کرسکتا ہوں پر 1-844-614-8800.

COVID-19 ایمرجنسی کے دوران میڈیکیڈ کے بارے میں مزید معلومات کے ل::

  • COVID-19 کے بارے میں NYC میڈیکیڈ ایجنسی کی معلومات دیکھیں یہاں
  • میڈیکیڈ اور کوویڈ 19 پر NYS فیکٹ شیٹ ملاحظہ کریں یہاں
  • مزید معلومات ملاحظہ کریں اس مضمون.

COVID-19 کی جانچ اور ڈاکٹر کے دفاتر یا ہنگامی کمروں میں علاج ، اور ٹیلی ہیلتھ خدمات کے ل Cost لاگت کی شراکت کو معاف کیا جانا چاہئے۔ اختیارات سے قبل کی ضروریات ، نسخے کو دوبارہ بھرنے کی حدود ، اور ادویات کی میل کی ترسیل کے لئے لچک شامل ہے۔

نیز ، فیڈرل میڈیکیئر ایجنسی نے ہنر مند نرسنگ سہولت میں عارضی قیام کے لئے میڈیکیئر کوریج کو بڑھایا۔ ہنر مند نرسنگ سہولت کوریج کیلئے 3 دن تک اسپتال میں قیام کی ضرورت نہیں ہے۔ نیز ، اگر بحالی قیام کی میڈیکیئر کوریج کے لئے 100 دن کی حد ختم کردی گئی ہے تو ، طبی سہولیات سے باہر معمول کے 60 دن کی مدت کی ضرورت کے بغیر ، میڈیکل کیئر سے نئی کوریج کی اجازت دی جاسکتی ہے۔ دیکھیں مزید یہاں.

دیکھیں یہاں نیو یارک عدالتوں سے متعلق اپڈیٹس کے ل.۔

Family and Supreme Courts are physically closed except for individuals who are ordered by the Court to appear in person, or for individuals who have no ability to access the courts through technology, including phone.

Supreme Court is accepting all filings. Family Courts are accepting all filings, but they continue to prioritize the scheduling of emergency filings which include new requests for orders of protection or violations of existing orders, writs, and some juvenile delinquency and child protective matters. You can file custody/visitation and support matters, but it is unclear how long it will take to receive a court date for those cases. 

To file:

  • Orders of protection/ Writs:
    • To file, pro se litigants may email their applications to: NYFCApplications@nycourts.gov. You can also call to get filing assistance from a court clerk, at 646-386-5299. For non-urgent matters, you may also mail applications to the relevant Family Court. If you need assistance in filing for an order of protection, please reach out to our DVLU Unit, Safe Horizon, or the Family Justice Centers to receive immediate assistance.
  • Support matters:
    • To file, pro se litigants may email their applications to: NYFCSupport@nycourts.gov or mail applications in to the relevant Family Court. They can also call to get filing assistance from a court clerk, at 646-386-5299. The cases will be date stamped in, so any future order may be retroactive to that filing date. 

      stamped in, so any future order may be retroactive to that filing date.

  • At this point, all cases that were filed before the pandemic that was delayed and had no court appearances in the pandemic should have received a new court date. If you filed a case in advance of the pandemic and still don’t have a court date, you should reach out to the court clerk and/or check Webfamily at https://iapps.courts.state.ny.us/fcasfamily/main to find out your next court date. Please keep in mind the need to update the court with any current contact information if that has changed, or you may miss notices.
  • Nearly all court appearances are being conducted remotely by Microsoft Teams or telephone.
  • This is for pending cases and alternative dispute resolution (ADR). The conferences must be done remotely by Skype or telephone

اگر آپ مؤکل ہیں تو ، اپنے معاملے میں تازہ کاری کے ل please اپنے NYLAG اٹارنی سے رابطہ کریں۔

  • New York has in place executive orders with regard to notarization and witnessing of documents, which will enable documents such as advance directives to be executed via audio-video technology. They are currently extended until June 24, 2021.
  • Notaries can check for future extensions here: Notary Public | Department of State (ny.gov)
  • A new Power of Attorney law will go into effect on June 13, 2021. The new law makes substantial changes to the statutory short form Power of Attorney and the old statutory forms should not be used after this date. Existing Powers of Attorney remain effective if they were validly executed prior to June 13, 2021. You can read more about the new Power of Attorney یہاں.
  • یہ NYLAG وسائل پڑھیں طویل مدتی منصوبہ بندی کے دیگر دستاویزات کے بارے میں مزید معلومات کے ل.۔

اگر آپ NYLAG مؤکل ہیں اور اپنے معاملے کے بارے میں مخصوص سوالات ہیں تو ، اپنے NYLAG وکیل سے رابطہ کریں۔

  • ذاتی طور پر ہیومن ریسورس ایڈمنسٹریشن (ایچ آر اے) کی تمام تقرریاں منسوخ کردی گئیں۔ یاد شدہ تقرریوں کے لئے کوئی منفی معاملہ نہیں اٹھایا جارہا ہے: تقرریوں کے لئے جو پہلے سے طے شدہ تھے ، وہاں شرکت کرنے میں ناکامی پر کوئی منفی معاملہ نہیں اٹھایا جائے گا۔
  • آپ فوائد کے لئے درخواست دینے ، دوبارہ قبول کرنے اور معاملات میں تبدیلی لانے کے لئے ACCESS HRA کا استعمال کرسکتے ہیں۔ ایچ آر اے نے ہنگامی فوائد سمیت ، کیش اسسٹنس (سی اے) درخواستوں کے لئے ایکسیس ایچ آر اے کے استعمال کو بڑھایا ہے۔ آپ کو موبائل ایپ کا استعمال کرتے ہوئے دستاویزات اپ لوڈ کرنے کی ترغیب دی جاتی ہے یا آپ ان کے مرکز میں دستاویزات فیکس کرسکتے ہیں (فیکس نمبر والے جاب سینٹرز کی ایک فہرست یہ ہے کہ یہاں).
  • ACCESS HRA موبائل ایپ کو اہلیت کے تعین کے لئے درکار دستاویزات کو اپ لوڈ کرنے کے ساتھ ساتھ تصدیقی فارم جمع کروانے کے لئے بھی استعمال کیا جاسکتا ہے۔ خصوصی گرانٹس اور ہنگامی امداد کے ل assistance درخواستیں پیش کرنے کے لئے بھی اس کا استعمال کیا جاسکتا ہے۔
  • انٹرنیٹ تک رسائی نہیں ہے؟ آپ INFOLINE پر فون کرسکتے ہیں 718-557-1399، اور ان کو بھیجنے کے لئے کیش اسسٹنس / SNAP کی درخواست طلب کریں۔ ایچ آر اے ان کلائنٹ کے لئے فون پر کیش اسسٹنس اور ایس این اے پی کی درخواستوں پر کارروائی کرسکتا ہے جو ACCESSHRA استعمال نہیں کرسکتے ہیں. HRA has obtained a signature waiver allowing them to process applications for clients over the telephone, for clients who cannot use ACCESSHRA.
  • کیا آپ گھر کے اندر جا رہے ہیں یا آپ کو گھر جانے کی ضرورت ہے؟ آپ HRA کے دفتر برائے انتخابی خدمات پر فون کرسکتے ہیں (212) 331-4640.
  • SNAP گھرانوں کو ہنگامی الاٹمنٹ (EA) جاری کی جائے گی that did not receive the maximum allotment for the months of March 2020-January 2021. These households will receive a supplement to bring them up to the maximum benefit level for the household size. Emergency Allotments are approved by the federal government each month, and announced from the beginning to the middle of the month in which the supplement will be issued.
  • Maximum SNAP Allotments have been increased from January 1-June 30, 2021. Clients will receive a supplement for the month of January to bring them up to the new level. Beginning in February, new budgets will be calculated based on the new maximum. Below is a new chart with SNAP Maximum Allotments for Jan 1-June 30, 2021:
Household Size
Maximum Allotment
1
$234
2
$430
3
$616
4
$782
5
$929
6
$1,114
7
$1,232
8
$1,408
Each Additional Member
+$176
  • EBT کارڈز کو اب 109 ایسٹ 16 ویں اسٹریٹ پر نہیں اٹھایا جاسکتا ہے۔ تمام کیش اسسٹنس اور ایس این اے پی درخواست دہندگان جن کو فوائد کے لئے منظور کیا گیا ہے وہ میل میں ایک ای بی ٹی کارڈ وصول کریں گے۔ اگر کسی درخواست دہندہ کا ای بی ٹی کارڈ ابھی نہیں آیا ہے تو ، وہ عارضی (والٹ) کارڈ کے لئے اوپن سینٹر کے سات مقامات میں سے کسی ایک پر جا سکتے ہیں جس میں ای بی ٹی کارڈ آنے تک تمام فوائد حاصل ہوں گے۔ برائے کرم HRA آفس کے مقامات کی فہرست دیکھیں یہاں. اگر ضرورت ہو تو ، درخواست دہندگان اپنے مستقل کارڈ کے لئے بروک لین میں 227 شیمر ہورن اسٹریٹ میں اوور کاؤنٹر (OTC) سروس سینٹر جا سکتے ہیں۔
  • وہ آن لائن بھی جاسکتے ہیں www.connectebt.com یا ای بی ٹی کسٹمر سروس پر کال کریں (888) 328-6399 for account information or to request that a replacement Electronic Benefits Transfer (EBT) card for SNAP or Cash Assistance be mailed to them.
  • ایچ آر اے نے تدفین / تدفین خدمات الاؤنس کی رقم $900 سے بڑھا کر $1،700 کردی ہے جس کی آخری رسومات $3،400 ہیں۔ امیگریشن کی حیثیت سے قطع نظر یہ افراد کو دستیاب ہے۔ کلک کریں یہاں مزید معلومات حاصل کرنے کے ل.
  • The recertification period for Cash Assistance and SNAP have been extended for some clients: Cases with certification periods scheduled to end in March-August of 2020 were extended by 6 months from the original date they were set to expire. Clients who already received an extension will be required to recertify at their next certification date, which might be coming up now. If you receive a notice telling you to recertify, this means that you probably received an extension in March-August, and you must complete recertification at this time. You may complete recertification online or by mail. You may go into a center, if necessary. For clients whose certification period was not extended in March-August, they may receive an extension now, and should not be notified by HRA that they need to recertify.
  • Most Job Centers and SNAP centers have remained closed مزید اطلاع تک: ان گاہکوں کے لئے جن کو ذاتی طور پر جانے کی ضرورت ہوتی ہے ، وہاں 7 نوکری مراکز ، 5 SNAP مراکز ، اور 10 HASA آفسز کھلے رہیں گے۔ برائے مہربانی ملاحظہ کریں https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/locations.page کسی بھی مرکز کا دورہ کرنے سے پہلے۔
  • Treasury Offset Program re-started on October 10, 2020 after a temporary suspension period starting on March 27, 2020: Claims that were previously active in TOP at the time of the suspension will be reactivated, and new claims will become active.
  • The Federal Emergency Relief Act extends Federal Pandemic Unemployment Compensation benefits (FPUC) of $300 per week through March 14, 2021. This FPUC of $300 will not be counted as income when budgeting for SNAP, Cash Assistance, and HEAP, and any lump sum received will not subject a recipient to a period of ineligibility for these benefits.
  • SNAP Student Eligibility:
    • The Federal Emergency Relief Act temporarily amends the SNAP student eligibility rules the following ways, in effect until 30 days after the COVID-19 federal public health emergency is lifted:
      • A student is eligible if she or he is eligible to participate in state or federal work-study, regardless of whether the student is actively employed or participating in work study; and
      • Any students that have an “expected family contribution” of $0 may participate in SNAP, if otherwise eligible.
    • ایس این اے پی کے قابل جسمانی بالغوں کے بغیر انحصار (ABAWD) قواعد معطل ہیں۔
  • وبائی ای بی ٹی:
    • Pandemic EBT is a nutritional assistance program similar to SNAP that provides additional funds for groceries for families with children who are eligible for free or reduced lunch. There is no application process for P-EBT the benefits will be automatically issued by the State to EBT cards for families with eligible children. P-EBT benefits will remain in effect until the end of the scheduled school year (through June 26, 2020). P-EBT has been authorized for school year 2020-2021, but not yet distributed.
    • Please see https://otda.ny.gov/SNAP-COVID-19/Frequently-Asked-Questions-Pandemic-EBT.asp for the most up-to-date information about P-EBT benefits
    • SNAP کے برعکس ، P-EBT ایسے افراد کے لئے دستیاب ہے جو غیر دستاویزات والے ہیں۔
    • P-EBT فیڈرل پبلک چارج رول کے تحت نہیں گنتی جاتی۔
    • SNAP purchasing rules apply.
    • For issues with P-EBT benefits, State OTDA is providing a P-EBT helpline at 833-452-0096. The helpline is available from 8:30 am – 5 pm Monday through Friday. Translation services are available. Questions can also be submitted through the State’s contact form regarding P-EBT food benefits.

کرایے / ہنگامی امداد سے متعلق معلومات کے ل this اس صفحے پر "رہائش (بے دخلیاں ، NYCHA)" سیکشن دیکھیں۔ 

اگر آپ NYLAG مؤکل ہیں اور اپنے معاملے کے بارے میں مخصوص سوالات ہیں تو ، اپنے NYLAG وکیل سے رابطہ کریں۔

  • سوشل سیکیورٹی دفاتر عوام کے لئے بند کردیئے گئے ہیں اور تمام خدمات فون اور آن لائن کے ذریعے چلائی جارہی ہیں۔ وہ افراد جو اپنا سوشل سیکیورٹی کاروبار آن لائن مکمل نہیں کرسکتے ہیں انہیں اپنے مقامی دفاتر کو براہ راست فون کرنا چاہئے۔ نمبر زپ کوڈ کے ذریعہ پائے جاسکتے ہیں یہاں.

  • ایس ایس اے کوویڈ ۔19 پالیسی اپ ڈیٹ مل سکتی ہے یہاں. سماجی تحفظ کے تمام فوائد (معذوری / ریٹائرمنٹ / ایس ایس آئی) عام طور پر ادا کیے جائیں گے۔

  • اگر آپ کو کسی معذوری کی درخواست سے انکار موصول ہوتا ہے تو ، آپ دوبارہ غور کر سکتے ہیں یہاں. اگر آپ کو معذوری پر دوبارہ غور کرنے سے انکار موصول ہوا تو ، آپ سماعت کی درخواست داخل کرسکتے ہیں یہاں. اگر آپ کو دوبارہ غور کرنے یا سماعت کی درخواست دائر کرنے میں مدد کی ضرورت ہو تو ، آپ مدد کے لئے NYLAG سے رابطہ کرسکتے ہیں۔ براہ کرم اپنا نام اور فون نمبر چھوڑیں اور آپ کو کال بیک ملے گا۔

  • سوشل سیکیورٹی نے نئی معطلی اور زائد ادائیگی جمع کرنے پر کارروائی شروع کردی ہے۔ اگر آپ کو معطلی یا فوائد کی برطرفی کے بارے میں کوئی اطلاع ملتا ہے تو ، آپ مدد کے لئے NYLAG سے رابطہ کرسکتے ہیں۔

  • اگر آپ کے فوائد فی الحال ختم یا معطل ہیں لیکن آپ کو لگتا ہے کہ آپ فوائد کے اہل ہیں تو ، ایس ایس اے سے فون پر رابطہ کریں تاکہ فوائد پر نظر ثانی یا بحالی کی درخواست کی جا سکے۔ ان معاملات پر اب بھی مقامی دفتر کی سطح پر کارروائی جاری ہے۔ آپ الیکٹرانک طور پر دوبارہ غور کر سکتے ہیں یہاں. آپ ان امور میں مدد کے لئے NYLAG سے رابطہ کرسکتے ہیں۔

  • ایس ایس اے ابھی بھی فون کے ذریعہ ، اور جلد ہی ویب ویڈیو کے ذریعہ سماعتوں کا انعقاد کر رہا ہے۔ اگر آپ ذاتی طور پر سماعت کرنا چاہتے ہیں تو ، آپ کو ایس ایس اے کو یہ بتانے کی ضرورت ہوگی کہ آپ فون سماعت نہیں چاہتے ہیں۔ ایس ایس اے کی سماعتوں کے بارے میں مزید معلومات حاصل کی جاسکتی ہیں یہاں اور سماعت کے دفاتر کے لئے رابطے سے متعلق معلومات حاصل کی جاسکتی ہیں یہاں.

  • انسپکٹر جنرل سوشل سیکیورٹی عوام کو جعلی خطوط کے بارے میں متنبہ کررہی ہے جس میں COVID-19 سے متعلقہ دفتر بند ہونے کی وجہ سے سوشل سیکیورٹی کے فوائد کو معطل کرنے کی دھمکی دی گئی ہے۔ پڑھو فراڈ ایڈوائزری.

  • مزید معلومات کے لئے NYLAG کے ویب پیج پر اقتصادی محرک سیکشن ملاحظہ کریں یہاں

ہمارا انٹیک اس وقت معذوری کی اپیلوں ، لگاتار معذوری جائزوں ، عمر 18 کی ازسر نو مقررات ، منسوخیاں ، اور 65 سال سے کم عمر افراد کے لئے معطلی کے لئے کھلا ہے جو ہماری خدمات کے لئے مالی طور پر اہل ہیں۔ اگر آپ NYLAG مؤکل نہیں ہیں اور آپ سوشل سیکیورٹی کے معاملے میں مدد چاہتے ہیں تو براہ کرم کال کریں 212-613-5024 اور اپنا نام اور فون نمبر چھوڑ دیں۔ آپ کو ایک کال بیک موصول ہوگا۔

اگر آپ NYLAG مؤکل ہیں اور اپنے معاملے کے بارے میں مخصوص سوالات ہیں تو ، براہ راست اپنے NYLAG وکیل سے رابطہ کریں۔ برائے مہربانی کوئی پیغام چھوڑ دیں۔ ہم باقاعدگی سے ہمارے NYLAG صوتی میل کی جانچ کر رہے ہیں۔

سرکاری اسکولوں کو بند کرنے کے ان کے فیصلے کی شدید مخالفت کا سامنا کرنے کے بعد ، 29 نومبر کو ، میئر ڈی بلیسیو نے ایک نئے سرے سے کھولنے کے منصوبے کا اعلان کیا:

  1. 3K ، پری K اور K-5 کے طلباء 7 دسمبر کو اسکول واپس جاسکیں گے اگر ان کے اہل خانہ نے پہلے ملاوٹ شدہ آپشن پلان (جس میں کچھ ذاتی حیثیت میں تعلیم شامل تھی) کا انتخاب کیا ہو۔ دوسری طرف ، وہ طلبا جن کے کنبے ، جنہوں نے 15 نومبر سے پہلے ، ملاوٹ کا انتخاب نہیں کیا تھا (بجائے تمام ریموٹ سیکھنے کا انتخاب کیا تھا) مکمل طور پر دور دراز رہے گا۔
  2. طلباء جو عمر / گریڈ سے قطع نظر ، ڈسٹرکٹ 75 اسکولوں میں تعلیم حاصل کرتے ہیں ، 10 دسمبر کو اسکول واپس آجائیں گے۔ ڈسٹرکٹ 75 اسکولوں میں کچھ بچے خصوصی ضروریات کے حامل ہوں گے۔
  3. اس وقت کوئی ٹائم لائن موجود نہیں ہے جب مڈل اسکول یا ہائی اسکول کے طلباء اسکول واپس آسکیں۔
  4. 3K ، پری K اور K ، اور ساتھ ہی ساتھ طبی حالت کے حامل افراد کو چھوڑ کر ، اسکول جانے والے طلباء کو باقاعدہ بنیاد پر CoVID-19 میں معائنہ کیا جائے گا۔
  5. میئر ڈی بلیسیو نے وعدہ کیا ہے کہ پورا نیویارک شہر پبلک اسکول سسٹم دوبارہ بند نہیں کیا جائے گا۔
  • On his first day, President Biden and his administration have extended the suspension of federal student loan payments and interest; borrowers will not have to make payments until October 1 at the earliest.
  • امریکی محکمہ تعلیم نے اعلان کیا ہے کہ COVID-19 قومی ہنگامی صورتحال کے دوران ، قرض لینے والے 0% سود کے ساتھ کم سے کم 60 دن کے لئے وفاقی طلباء کے قرضوں کی ادائیگیوں کو معطل کرسکتے ہیں۔
  • Principal and interest payments on federally-held student loans are automatically suspended through October 31, 2021. 

اگر آپ NYLAG مؤکل ہیں اور اپنے معاملے کے بارے میں مخصوص سوالات ہیں تو ، اپنے NYLAG وکیل سے رابطہ کریں۔

  • New York State Unemployment Insurance (UI) Benefits are available to workers who have lost work through no fault of their own, including for reasons related to the Coronavirus pandemic. These benefits are not available to workers who are employed and able to work remotely, or to those on paid leave.
  • یہاں کلک کریں for the current Department of Labor (DOL) instructions for filing an unemployment insurance claim online. Note that New York State is waiving the statutory 7-day waiting period to apply.
  • The federal CARES (Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security) Act significantly expanded on the protections of the NYS UI system, adding the following programs:
    • Pandemic Unemployment Assistance (PUA): is available to workers ineligible for traditional UI benefits, including independent contractors, self-employed workers, students, and those without sufficient work history to qualify for state UI benefits. PUA is available to those who have lost their jobs for reasons directly related to the COVID-19 pandemic and may be available to workers who are forced to quit their jobs due to the pandemic. However, it is not advisable to quit your job in order to receive unemployment insurance benefits. PUA has been extended in the most recent COVID relief law and is now available under September 6, 2021. The maximum duration of PUA benefits has been increased to 79 weeks. 

    • Pandemic Unemployment Compensation (PUC): adds a supplemental payment of $300 per week to claimants’ weekly UI earnings. That $300 payment has been renewed in the most recent COVID relief law and has been extended through September 6, 2021. (This is the same payment that had previously been a $600 benefit, which expired in the last full week of July 2020 and was replaced with the $300 payment per week from December 28, 2020 through March 14, 2021.)

    • Pandemic Emergency Unemployment Compensation (PEUC): extends UI benefits beyond the typical benefit year, and has been extended in this most recent COVID relief law, to between 79 and 86 weeks of benefits (depending on the state’s unemployment rate). (The original program expired on December 27, 2020 and was extended through March 14, 2021, for a total of 24 weeks of additional benefits.)
    • Lost Wages Assistance (LWA): This is no longer in effect. It was a partial and temporary replacement for the $600 per week PUC payment. It paid eligible claimants a supplement of $300 per week, retroactive to August 1, 2020 through September 6, 2020. The LWA program ended with the December 27, 2020 COVID-19 relief package.

    • Pandemic Emergency Unemployment Compensation (PEUC): originally this program added 13 weeks of benefits for individuals who had been on UI benefits but had exhausted their initial 26 weeks of state benefits. The original program expired on December 27, 2020 and has now been extended through March 14, 2021, and increased to provide a total of 24 weeks of additional benefits.

    • Extended Benefits (EB): This is no longer in effect. EB added another 20 weeks to a claimant’s individual eligibility, effective May 3, 2020, on top of the initial 13 weeks of PEUC that were added to a claimant’s initial 26 weeks of UI benefits. This brought the total duration of UI benefits to 59 weeks. EB was not extended by Congress in the COVID-19 relief package.

    • Updated information from the NY DOL about claimants’ eligibility under the above programs remains to be updated.

    • تارکین وطن صرف UI کے اہل ہیں جہاں وہ ایک درست سماجی تحفظ نمبر یا کام کی اجازت فراہم کرسکتے ہیں۔

    • Claimants who are denied benefits are entitled to ask for a hearing. You will know you were denied benefits if you receive a Notice of Determination, explaining the reasons for your denial. More information about the hearing process is available یہاں.

    • The DOL is in the process of establishing a waiver application, which would allow claimants to request forgiveness of overpayments of federal unemployment insurance, i.e., benefits that were paid to claimants who were later found not to be eligible. A claimant who received an overpayment of benefits may apply for a waiver if the claimant was not at fault for the overpayment, and if the claimant can show that recovery of the overpayment would be “contrary to equity and good conscious.” The DOL is still developing the application process and it is expected to announce the program on its website soon.

UPDATED RULES IN NEW YORK FOR PARTIAL UNEMPLOYMENT IN EFFECT JANUARY 18, 2021

Governor Cuomo announced on January 18, 2021 new measures for the eligibility and payment of partial unemployment benefits. Under this new system, unemployed New Yorkers can work up to seven days per week and still receive some unemployment benefits as long as they work fewer than 30 hours and earn no more than $504 in gross pay.

The changes will go into effect for work done on or after Monday, January 18, 2021, which unemployed New Yorkers certify for starting on Sunday, January 24, 2021.

The new method of calculating partial benefits is outlined below:

  • New Yorkers who work between zero and four hours in a week and earn no more than $504 will receive their full unemployment benefit;
  • New Yorkers who work between four and ten hours in a week and earn no more than $504 will receive 75 percent of their unemployment benefit;
  • New Yorkers who work between ten and 20 hours in a week and earn no more than $504 will receive half of their unemployment benefit;
  • New Yorkers who work between 20 and 30 hours in a week and earn no more than $504 will receive 25 percent of their unemployment benefit;
  • New Yorkers who work over 30 hours in a week, regardless of earnings, will not receive any of their unemployment benefits.

New Yorkers will still be required to submit weekly certifications online or over the phone to receive their benefits each week. Claimants should know that, for the time being, they will still be asked how many “days” they worked in the previous week. Claimants should add up

the total number of hours they worked in that previous week and use the following guidelines for reporting “days” worked:

  • New Yorkers who work between zero and four hours in a week should report zero days worked
  • New Yorkers who work between four and ten hours in a week should report one day worked
  • New Yorkers who work between ten and 20 hours in a week should report two days worked
  • New Yorkers who work between 20 and 30 hours in a week should report three days worked
  • New Yorkers who work over 30 hours in a week should report four days worked

More information on the DOL website, including a FAQ, is available یہاں.

اگر آپ NYLAG مؤکل ہیں اور اپنے معاملے کے بارے میں مخصوص سوالات ہیں تو ، اپنے NYLAG وکیل سے رابطہ کریں۔

  • طالب علم سابق فوجی: ہنگامی قانون سازی جاری ہے CoVID-19 وبائی امراض کے دوران طلبا کے سابق فوجیوں کے لئے GI بل فوائد انفرادی سوالات کے لئے ، سابق فوجی VA ایجوکیشن کال سنٹر سے رابطہ کرسکتے ہیں 1-888-442-4551.
  • آخری تاریخ: مزید اطلاع تک ، تجربہ کاروں کے پاس مندرجہ ذیل کارروائیوں کے لئے دیر سے کاغذی کارروائی پیش کرنے کا اختیار موجود ہے: (1) دعوے کی تکمیل ، (2) منفی فیصلوں کو چیلنج کرنا ، (3) اختلاف رائے کے نوٹسز جمع کروانا ، (4) معزز اپیلیں پیش کرنا ، اور (5) جواب دینا کیس کے اضافی بیانات کو سابق فوجیوں کو پیشگی طور پر توسیع کی درخواست کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ مزید تفصیلات کے لئے کال کریں 1-800-827-1000 یا ملاحظہ کریں یہاں.
  • معذوری کے امتحانات: 22 ستمبر تک ، تمام VA سہولیات اور معاہدہ شدہ نجی سہولیات معذوری معاوضے کے فوائد کے دعووں کے لئے ذاتی طور پر سی اینڈ پی امتحانات شیڈول کررہی ہیں۔ اگر آپ سی اینڈ پی امتحان میں جانے یا اس میں شرکت کرنے والے اپنی حفاظت کے بارے میں فکر مند ہیں تو ، شیڈولنگ سہولت یا VA سے رابطہ کریں (1-800-827-1000) اپنے اختیارات پر تبادلہ خیال کرنے کیلئے۔
  • دوسرے سوالات: اضافی معلومات سابق فوجیوں کو COVID-19 کے بارے میں جاننا چاہ. یہاں.

سابق فوجی اور ان کے کنبہ کے افراد ای میل کرسکتے ہیں vethelp@nylag.org یا ہمارے سابق فوجیوں کی انٹیک لائن پر فون کریں 212.946.0343.

*Last updated June 25th, 2021. This is not an exhaustive list and information is changing rapidly. This does not constitute legal advice nor does it substitute for legal advice. 

وکیلوں کی ضرورت میں بچوں اور بڑوں کو مفت قانونی خدمات فراہم کرنے میں ہماری مدد کریں۔
ہماری میلنگ لسٹ میں شامل ہوں. کارروائی کے انتباہات ، اپ ڈیٹس اور خصوصی دعوت نامے حاصل کریں۔
اردو
اوپر سکرول