fbpx
Website Header (4)

সমালোচনামূলকভাবে অসুস্থ শিশুদের অভিবাসীদের জন্য প্ররোচনার পরে নির্বাসন থেকে Shাল পুনরুদ্ধার করা হয়েছে

বেথ ফারটিগ
Gothamist

21 বছর বয়সের জ্যাকিয়েল তাঁর বয়সের বেশিরভাগ বাচ্চাদের মতো নয়, তিনি কখনও বোতল বা তার মায়ের কাছ থেকে যত্ন নেন নি এবং তিনি কখনও চেরিওস খাননি। তার সমস্ত পুষ্টি একটি ফিডিং টিউব মাধ্যমে আসে।

পাঁচবার দিনে, তার মা লরা তার পাকস্থলীর পাতলা নলটি একটি পোর্টের একটি সামান্য বন্দরে টেনে রাখেন যা একটি প্রশান্তকারী হিসাবে সাদৃশ্যযুক্ত। এটি প্রবাহকে পর্যবেক্ষণ করে এমন ট্যাবলেটটির আকার সম্পর্কে একটি বস্তা দুর্গযুক্ত দুধ এবং একটি বৈদ্যুতিন ডিভাইসের সাথে সংযুক্ত। তারপরে তিনি তাকে একটি বিশেষ উচ্চ চেয়ারে চাপান যাতে সে সরঞ্জামগুলি ডিফল্ট করতে না পারে। তিনি সোজা হয়ে বসলেন, আনন্দের সাথে ওয়েস্টচেস্টারে তাদের ছোট তবে পরিপাটি অ্যাপার্টমেন্টের বসার ঘরের আশেপাশে তাকাচ্ছেন।

জ্যাকিলের টিউবটি দরকার কারণ - ডাউন সিনড্রোমে আক্রান্ত অন্যান্য বাচ্চাদের মতো তিনিও জন্মগত হার্টের ত্রুটি নিয়ে জন্মগ্রহণ করেছিলেন যা তার পক্ষে স্বাভাবিকভাবে খেতে সমস্যা করে। তার একটি ফাটল তালুও ছিল। লারা জানিয়েছেন যে তিনি ইতিমধ্যে তালু এবং অন্যান্য চিকিত্সা সংক্রান্ত সমস্যার জন্য পাঁচটি অপারেশন করেছেন এবং এখন ওপেন হার্ট সার্জারির জন্য অপেক্ষা করছেন যা নলটি ব্যবহার না করে তাকে খেতে দেবে।

"যদি সবকিছু ঠিকঠাক হয় এবং চিকিত্সা কাজ করে তবে আমি তার থেকে 85 শতাংশ স্বাধীন হতে চলেছি," তিনি স্প্যানিশ ভাষায় বলেছিলেন। "আমি কেবল তার পক্ষে স্বাধীন এবং সুখী হওয়া চাই” "

ডাব্লুএনওয়াইসি-তে প্রতিবেদক বেথ ফারটিগের গল্প শুনুন:

নিউ ইয়র্ক রাজ্য জ্যাকিয়েলের স্বাস্থ্যসেবা ব্যয় করেছে কারণ সে আমেরিকান নাগরিক। তবে তার বাবা-মা মেক্সিকো থেকে অনিবন্ধিত অভিবাসী, যারা আমাদের পরিবারের কারও পুরো নাম ব্যবহার না করতে বলেছিলেন।

যে কোনও সময় নির্বাসিত হওয়ার তাদের অবিচ্ছিন্ন আশঙ্কা দূর করতে, জ্যাকিলের পরিবার ওয়েস্টচেস্টারে নেবার্স লিংক কমিউনিটি ল সার্ভিসের সাথে কাজ করছে যা পিছিয়ে যাওয়া পদক্ষেপ বলে for প্রতিবেশীদের লিঙ্ক অ্যাটর্নি এলিজাবেথ মস্ত্রোপোলো বলেছেন যে কোনও মার্কিন নাগরিকত্ব এবং ইমিগ্রেশন সার্ভিসেস (ইউএসসিআইএস) এটি অনুমোদিত হয়েছে যখন একটি অননুমোদিত অভিবাসী বা তাদের সন্তানের জীবনরক্ষামূলক চিকিত্সা যত্নের প্রয়োজন হয় এবং লরা বিলটি ফিট করে।

"জরুরি অবস্থা পরে হাসপাতালে যাওয়ার পরে তিনি তার সন্তানের জরুরি অবস্থা মোকাবেলা করার জন্য নিয়মিত যত্ন নিচ্ছেন," তিনি বলেছিলেন। "সুতরাং তার ও তার পরিবারকে চিন্তিত করা উচিত এটির চেয়ে কম একটি বিষয়, তার সন্তান থেকে পৃথক হয়ে যাওয়া।"

প্রতিবছর জাতীয়ভাবে নির্বাসন থেকে এই অস্থায়ী শিল্ডের জন্য প্রায় এক হাজার অননুমোদিত অভিবাসীরা আবেদন করে। কিন্তু জ্যাকিলের বাবা-মা সুযোগটি প্রায় হারিয়ে ফেলেন।

আগস্টের গোড়ার দিকে ইউএসসিআইএস হঠাৎ করে অ্যাপ্লিকেশন নেওয়া বন্ধ করে দেয় - জ্যাকিলের বাবা-মা যেমন তাদের কাগজপত্র পূরণের জন্য প্রস্তুত হচ্ছিলেন। আবেদনকারীরা প্রত্যাখ্যানের চিঠি পেতে শুরু করলেন যে তাদের এক মাসের মধ্যে নির্বাসন দেওয়া হবে began ট্রাম্প প্রশাসনের পক্ষ থেকে কোনও ব্যাখ্যা পাওয়া যায়নি। তবে একটি মেমো পেয়েছে রাজনৈতিক প্রস্তাবিত আধিকারিকরা আশঙ্কা করেছিলেন যে স্থগিতাদেশগুলি অপব্যবহারের জন্য উন্মুক্ত ছিল।

জনগণের কাছ থেকে প্রচণ্ড হৈ চৈ করার পরে, ট্রাম্প প্রশাসন প্রথমে আগস্টের শুরুর আগে জমা দেওয়া আবেদনগুলি বিবেচনা করার অনুমতি দেয়। কংগ্রেস সদস্য ইউএসসিআইএসকে বোস্টনের প্রোগ্রামটি পুরোপুরি এবং নাগরিক অধিকার গোষ্ঠীগুলিকে পুনরুদ্ধার করার আহ্বান জানিয়েছিল মামলা দায়ের। গত সপ্তাহে, প্রশাসন সম্পূর্ণ বিপরীত কোর্স এবং বলেছিল যে ইউএসসিআইএস স্থিতাবস্থা পুনরুদ্ধার করেও নতুন অ্যাপ্লিকেশন গ্রহণ করবে।

ইউএসসিআইএসের একজন মুখপাত্র বিপরীতটি সম্পর্কে ব্যাখ্যাটির জন্য আমাদের অনুরোধের জবাব দেয়নি।

লরার পক্ষে, সেই বিপরীতটি ছিল একটি বড় স্বস্তি কারণ তিনি এবং তাঁর স্বামী এখন আবেদন করতে পারেন। তিনি লন্ড্রোমেটে একজন উদ্যান এবং রাতে পার্টটাইম হিসাবে কাজ করেন যাতে লরা তাদের ছেলের চিকিত্সার প্রয়োজনীয়তা মোকাবেলা করতে এবং তাদের চার বছরের কন্যার যত্নও করতে পারে। লরা বলেছিলেন যে জ্যাকিলকে নির্বাসিত করা হলে তারা কখনই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একা থাকতে পারেন না, তারা মেক্সিকোতেও নিতে পারেননি কারণ জন্মের পর থেকেই চিকিত্সা করা চিকিৎসকরা নিউইয়র্কে রয়েছেন।

"এটি যথেষ্ট কঠিন ছিল যে আমরা তার জীবনের জন্য এই লড়াইয়ে থাকতে হয়েছিল," তিনি ব্যাখ্যা করেছিলেন। "স্থায়ী পদক্ষেপের বিষয়ে বিতর্ককে উল্লেখ করে তিনি বলেন," মেডিসিন এবং ডাক্তারদের সাথে লড়াই এবং সর্বোপরি আমাদের এই আইনী লড়াইয়ে থাকতে হয়েছিল। "

নির্বাসনের restাল পুনরুদ্ধার করে তিনি বলেছিলেন যে তিনি মনে করেন যে সরকার অভিবাসীদের মানবতা স্বীকার করেছে।

কিন্তু একটি ধরা আছে। কে জিতবে এবং হারাবে তার জন্য নির্ধারিত মাপদণ্ডের সাথে মুলতুবি পদক্ষেপ কোনও আনুষ্ঠানিক প্রোগ্রাম নয়। এটি কেস-কেস-কেস ভিত্তিতে মঞ্জুরিপ্রাপ্ত প্রসিকিউটর বিচক্ষণতার ফর্ম। এবং এর অর্থ এই নয় যে অভিবাসী নির্বাসন থেকে স্থায়ীভাবে নিরাপদ, কেবল তিনি বা তিনি নিম্ন অগ্রাধিকার হিসাবে। এটি একবারে দু'বছরের জন্যও অস্থায়ী। এজন্য অভিবাসন আইনজীবীরা সতর্কতার সাথে আশাবাদী।

নিউ ইয়র্কের আইনী সহায়তা গ্রুপের লিগ্যালহেলথের পরিচালক র্যান্ডি রেটকিন বলেছেন, "আমরা সতর্ক থাকি এবং আমরা ইউএসসিআইএস প্রক্রিয়া কীভাবে এই পদক্ষেপ থেকে এই পদক্ষেপকে পিছিয়ে রেখেছিল তা প্রশাসন নিশ্চিতভাবেই নিশ্চিত করে তা নিশ্চিত করার জন্য পর্যবেক্ষণ করব," নিউ ইয়র্কের আইনী সহায়তা গ্রুপের লিগ্যালহেলথের পরিচালক রান্ডে রেটকিন বলেছেন।

তার সংস্থা মেট্রো অঞ্চলে অন্য কারও চেয়ে বেশি আবেদন করে, প্রায় 25 বছর আগে চিকিত্সা-অভাবী ব্যক্তিদের যত্ন সহকারে পরীক্ষা করার পরে। কেউ কেউ ক্যান্সারের চিকিত্সার জন্য থাকতে চান এবং অন্যরা খুব অসুস্থ বাচ্চাদের দেখাশোনা করেন। লিগ্যালহেলথ শিখে গেছে কোন ট্র্যাক রেকর্ডের উপর ভিত্তি করে কোন ক্ষেত্রে জয়ের সম্ভাবনা সবচেয়ে বেশি। কিন্তু রেটকিন বলেছেন যে এটি স্পষ্ট নয় যে ইউএসসিআইএস আগস্টে উত্থানের আগে যেভাবে মুলতুবি পদক্ষেপ গ্রহণ করেছিল তা চালিয়ে যাবে কিনা।

তবুও, তিনি এই বিপরীতটিকে একটি বড় জয় হিসাবে দেখেন এবং এটিকে "জাতীয় পর্যায়ে অবিশ্বাস্যভাবে সংগঠিত উকিল প্রচেষ্টার প্রত্যক্ষ ফলাফল বলে অভিহিত করেন।

"এবং অভিবাসীদের এবং গুরুতর অসুস্থতায় ভোগা তাদের পরিবারগুলির জন্য এটি একটি দুর্দান্ত বিজয়” "

অ্যান্ড্রেস ও'আরে এবং লিডিয়া তপিয়া-হার্নান্দেজ এই নিবন্ধটির জন্য অনুবাদকে অবদান রেখেছিলেন।

নিবন্ধটি মূলত প্রকাশিত Gothamist 25 সেপ্টেম্বর, 2019 এ।

এই পোস্টটি শেয়ার কর

সম্পরকিত প্রবন্ধ

Recently-arrived migrants in a crowd looking at paper with a security guard

Migrants Encounter ‘Chaos and Confusion’ in New York Immigration Courts

New York’s immigration systems are severely overwhelmed and unprepared to address a growing backlog of cases for newly-arrived migrants. The “chaos and confusion” come “at the expense of people’s rights and people’s ability to seek legal protection in the United States,” NYLAG’s Jodi Ziesemer commented in this article from The New York Times.

আরও পড়ুন »
বাংলা
উপরে যান